Uyumsuz Serisi: Yandaş Bölüm 1, Tris ve Dört’ün, Şikago’yu çevreleyen duvarların dışına kaçmasını ve burada karşılaştıkları yeni dünyayı keşfetmelerini konu alır. Filmin hikayesi şu şekilde özetlenebilir: Uyumsuz’da sistemi alt üst eden bilgileri ortaya çıkardıktan sonra, Tris ve Dört, hayatlarında ilk defa bildikleri tek şehri ve sevdiklerini geride bırakmak zorunda kalırlar. Dışarıda, yeni öğrendikleri gerçekler karşısında eski bildiklerinin hiçbirinin geçerliliği kalmaz. Tris ve Dört, insanlığı tehdit eden savaşta hangi tarafı destekleyeceklerine karar vermek zorundadır. Tris, hayatta kalabilmek için cesaret, sadakat, fedakarlık ve aşk arasında zor bir seçim yapmak zorunda kalır.