"The Wire" dizisinin 3. sezonunun 6. bölümü olan "Homecoming" şu olayları anlatıyor: Siyaset: Cedric Daniels'ın eşi Marla, siyasi bir etkinlikte uzlaşma olasılığını gündeme getirir, ancak Cedric, kariyerine olan desteğini sürdürebileceğinin ötesinde bir söz veremeyeceğini söyler. Hamsterdam: Major Colvin, uyuşturucu satıcılarını belirlenen bölgelere taşıma planını uygular ve bu bölgelerin dışındaki satıcılara sert önlemler alır. Avon ve Bell: Avon, Marlo'nun en iyi köşelerini ele geçirme kararı alır ve Slim Charles ile Cutty'yi bu iş için görevlendirir. Omar Little: Omar, bir tanığı tehdit ederek, Tosha'nın cinayetiyle ilgili ifadesini değiştirir. D'Angelo Barksdale davası: McNulty ve Greggs, D'Angelo'nun ölümünün intihar olmayabileceğini öne sürer, ancak eyalet savcısı başka bir cinayet olmadan dava açamayacaklarını söyler.