Testere 8: Jigsaw Efsanesi, kendilerini bir ahır içinde bir dizi ölümcül oyuna katılmak zorunda bulan bir grup insanın hikayesini anlatıyor. Konu özeti: John Kramer'in ölümünden yaklaşık on yıl sonra, suçlu Edgar Munsen polis tarafından takip edilmektedir. Dedektif Halloran ve Keith Hunt tarafından köşeye sıkıştırıldıktan sonra, kendi hayatta kalması karşılığında başka bir oyun başlatması gerektiğini iddia eder. Beş kişi, başlarında kovalar ve boyunlarında zincirlerle bir ahırda uyanır. John Kramer'den alınan bir kayıt, hepsinin günah işlediğini ve hayatta kalmak için biraz kan feda etmeleri gerektiğini açıklar. Gruptan çoğu, kendilerini keserek hayatta kalır. Carly'nin yanlışlıkla bir kadının ölümüne neden olduğu ortaya çıkar. Ryan, bir av tüfeği ile hayatta kalmanın anahtarının bu olduğunu söyleyerek onları terk eder. Anna, Ryan'ı vurmaya çalışır, ancak silah geri teper ve Ryan ölür. Logan ve Eleanor, Halloran tarafından pusuya düşürülür. Logan'ın hala hayatta olduğu ve görünüşe göre ilk ahır oyununda ölen adamın aslında o olduğu ortaya çıkar. Film, serinin diğer filmleriyle benzer bir işleyişe sahip olup, ters köşeler ve oyunlarla dolu bir hikaye sunuyor.