"Stow Dul" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Stow: İngilizce'de "istif etmek", "yerleştirmek" anlamlarına gelir. 2. Dul: José Saramago'nun 1947 yılında kaleme aldığı ilk romanıdır. Dolayısıyla, "Stow Dul" ifadesinin doğrudan bir konusu yoktur; "stow" kelimesi bir eylemi, "Dul" ise bir romanı ifade eder.