Squid Game'in yabancı olmasının birkaç nedeni vardır: Dil: Dizi Korece çekilmiştir, ancak Netflix 37 dilde altyazı ve 34 dilde dublaj hizmeti sunarak daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlamıştır. Kültürel Referanslar: Dizi, Güney Kore'deki toplumsal eşitsizlik ve kapitalizm gibi yerel temaları işlese de, evrensel mesajlar da içermektedir. Küresel Popülerlik: Dizi, sadece Güney Kore'de değil, dünya genelinde büyük bir popülerlik kazanmıştır. Uluslararası Çekimler: İkinci sezon çekimleri Tayland, Endonezya ve Japonya gibi farklı ülkelerde gerçekleştirilmiştir.