Squid Game'in Türkçe dublajının neden kaldırıldığı hakkında doğrudan bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, dizinin Korece'den İngilizce'ye yapılan altyazı çevirisinde bazı hatalar olduğu ve bu hataların dizinin mesajını etkilediği belirtilmiştir. Bu tür çeviri sorunları, dublajın da benzer şekilde etkilenmiş olabileceğini düşündürmektedir.