Türkçe dublajlı savaş dizilerinden bazıları şunlardır: Band of Brothers (2005). Deadline Gallipoli (2015). Das Boot (2018). World On Fire (2019). The Liberator (2020). We Were the Lucky Ones (2024). Bu dizilerin Türkçe dublaj seçenekleri hakkında kesin bilgi almak için ilgili platformların içerik listelerini kontrol etmek önerilir. Ayrıca, savaş dizileri için aşağıdaki siteler de faydalı olabilir: roketdizi.live; sinefil.com; dizibox.so.
"Bitva za Sevastopol" (Sivastopol için Savaş), II. Dünya Savaşı sırasında Nazilere karşı savaşan Sovyet kadın keskin nişancı Lyudmila Pavlichenko'nun gerçek hayat hikayesini anlatıyor. Film, genç kadının üniversite yıllarından itibaren atış yeteneğinin keşfedilişini, eğitime alınışını, savaştaki günlerini, başarılarını, aşklarını ve dönemin Amerikan Başkanı Roosevelt'in eşi ile olan yakın ilişkisini karışık bir kurgu ile aktarıyor.
{"7xwh0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fsivastopol-icin-savas-turkce-dublaj-hangi-platformda-1153781427%3Flr%3D213%26ncrnd%3D22279","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7405482751755820771","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755820866565076-13907769935194577661-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7xwh1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7xwh2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Sivastopol İçin Savaş\" Türkçe dublaj** filmi, **Prime Video** platformunda izlenebilir [```2```](https://www.bg360.com.tr/hangi-platformda/sivastopol-filmi-hangi-platformda).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=3f38dtdg9Rg","title":"Sivastopol İçin Savaş | Türkçe Dublaj Savaş Filmi - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=3f38dtdg9Rg"},{"sourceId":2,"url":"https://www.bg360.com.tr/hangi-platformda/sivastopol-filmi-hangi-platformda","title":"Sivastopol Filmi Hangi Platformda?","shownUrl":"https://www.bg360.com.tr/hangi-platformda/sivastopol-filmi-hangi-platformda"},{"sourceId":3,"url":"https://tvplus.com.tr/film-izle/sivastopol-savasi--28666","title":"Sivastopol Savaşı İzle | TV+","shownUrl":"https://tvplus.com.tr/film-izle/sivastopol-savasi--28666"},{"sourceId":4,"url":"https://webteizle.info/izle/dublaj/battle-for-sevastopol","title":"Sivastopol İçin Savaş İzle, 1080P Türkçe Dublaj İzle","shownUrl":"https://webteizle.info/izle/dublaj/battle-for-sevastopol"},{"sourceId":5,"url":"https://filmmakinesi.sbs/sivastopol-icin-savas/","title":"Sivastopol İçin Savaş | Filmmakinesi+ | Filmmakinesi+","shownUrl":"https://filmmakinesi.sbs/sivastopol-icin-savas/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sivastopol için savaş Türkçe Dublaj hangi platformda?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/primevideo","text":"PrimeVideo"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Sivastopol+i%C3%A7in+sava%C5%9F+T%C3%BCrk%C3%A7e+Dublaj+hangi+platformda%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7405482751755820771","reqid":"1755820866565076-13907769935194577661-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755820866565076-13907769935194577661-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-62-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7xwh3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizilla.club/dizi-turu/savas?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tvdiziler.cc/dizi/tur/savas/imdb-yuksek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diziyo.de/tur/savas-politik-dizileri-izle/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/diziler/en-iyi-savas-dizileri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:T%C3%BCrk_sava%C5%9F_televizyon_dizileri?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/savas-dizileri-hangileri-turkce-dublaj-3052166960","header":"Savaş dizileri hangileri Türkçe dublaj?","teaser":"Türkçe dublajlı savaş dizilerinden bazıları şunlardır: Band of Brothers (2005). Deadline Gallipoli (2015). Das Boot (2018). World On Fire (2019). The Liberator (2020). We Were the Lucky Ones (2024). Bu dizilerin Türkçe dublaj seçenekleri hakkında kesin bilgi almak için ilgili platformların içerik listelerini kontrol etmek önerilir. Ayrıca, savaş dizileri için aşağıdaki siteler de faydalı olabilir: roketdizi.live; sinefil.com; dizibox.so.","tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"Diziler"},{"href":"/yacevap/t/savas","text":"Savaş"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/oneriler","text":"Öneriler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/bitva-za-sevastopol-filmi-konusu-ne-bitva-za-sevastopol-filmi-oyunculari-kimlerdir-2500619-magazin?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/filmler/film-234497/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmmakinesi.de/film/sevastopol-savasi-izle-2015-fm2/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/233033/bitva-za-sevastopol?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinefil.com/title/g8d6j7y?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/sevastopol-filmi-ne-anlatiyor-1774674421","header":"Sevastopol filmi ne anlatıyor?","teaser":"\"Bitva za Sevastopol\" (Sivastopol için Savaş), II. Dünya Savaşı sırasında Nazilere karşı savaşan Sovyet kadın keskin nişancı Lyudmila Pavlichenko'nun gerçek hayat hikayesini anlatıyor. Film, genç kadının üniversite yıllarından itibaren atış yeteneğinin keşfedilişini, eğitime alınışını, savaştaki günlerini, başarılarını, aşklarını ve dönemin Amerikan Başkanı Roosevelt'in eşi ile olan yakın ilişkisini karışık bir kurgu ile aktarıyor.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"Tarih"},{"href":"/yacevap/t/savas","text":"Savaş"},{"href":"/yacevap/t/2-dunyasavasi","text":"2.DünyaSavaşı"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7xwh4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7xwh5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7xwhw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}