Türkçe'ye çevrilen bazı Hint dizileri şunlardır: 1. Qubool Hai (Zor Sevda). 2. Madhubala Ek Ishq Ek Junoon (Yalancı Bahar). 3. Beintehaa (Benimsin). 4. Pardes Mein Hai Mera Dil. 5. Baş Tacım. 6. Aşk Yakar (Zindagi ki Mehek). 7. Sensiz Olmaz (Rangrasiya).
{"51h30":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fsensiz-olmasin-hint-dizisi-hangi-ulkenin-1742922338%3Flr%3D213%26ncrnd%3D47394","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"1572406131754709857","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754709909493976-15902699234494851205-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-59-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"51h31":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"51h32":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Sensiz Olmasın\" (Rangrasiya) Hint dizisi, **Hindistan** ülkesine aittir [```1```](https://www.gazetevatan.com/gundem/sensiz-olmaz-rangrasiya-hint-dizisi-konusu-ve-oyunculari-kimler-1105331)[```3```](https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/Sensiz_Olmaz_(dizi,_2016).html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.gazetevatan.com/gundem/sensiz-olmaz-rangrasiya-hint-dizisi-konusu-ve-oyunculari-kimler-1105331","title":"Gazete Vatan: Sensiz Olmaz (Rangrasiya) Hint Dizisi...","shownUrl":"https://www.gazetevatan.com/gundem/sensiz-olmaz-rangrasiya-hint-dizisi-konusu-ve-oyunculari-kimler-1105331"},{"sourceId":2,"url":"https://www.izle7.com/kanal7/kategori/sensiz-olmaz-rangrasiya","title":"Sensiz Olmaz (Rangrasiya) Kategorisindeki Videolar - İzle7","shownUrl":"https://www.izle7.com/kanal7/kategori/sensiz-olmaz-rangrasiya"},{"sourceId":3,"url":"https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/Sensiz_Olmaz_(dizi,_2016).html","title":"Sensiz Olmaz (Dizi, 2016)","shownUrl":"https://www.wikipedia.tr-tr.nina.az/Sensiz_Olmaz_(dizi,_2016).html"},{"sourceId":4,"url":"https://tvprofil.com/tr/dizi/14054950/sensiz-olmaz","title":"Sensiz Olmaz • Dizi • TvProfil","shownUrl":"https://tvprofil.com/tr/dizi/14054950/sensiz-olmaz"},{"sourceId":5,"url":"https://forum.shiftdelete.net/konular/sensiz-olmaz-rangrasiya-kanal-7de-turkce-dublaj-hint-dizisi.454130/","title":"Sensiz Olmaz (Rangrasiya) Kanal 7'de - Türkçe Dublaj Hint...","shownUrl":"https://forum.shiftdelete.net/konular/sensiz-olmaz-rangrasiya-kanal-7de-turkce-dublaj-hint-dizisi.454130/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sensiz Olmasın hint dizisi hangi ülkenin?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"#Diziler"},{"href":"/yacevap/t/hintdizileri","text":"#HintDizileri"},{"href":"/yacevap/t/hindistan","text":"#Hindistan"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Sensiz+Olmas%C4%B1n+hint+dizisi+hangi+%C3%BClkenin%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"1572406131754709857","reqid":"1754709909493976-15902699234494851205-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-59-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754709909493976-15902699234494851205-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-59-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"51h33":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/yasam/en-iyi-hint-dizileri-turkce-dublajli-en-begenilen-duygusal-ve-romantik-hint-dizileri-tk1-6643883?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizioyuncu.com/2024-2025-de-yayinlanacak-yeni-hint-dizileri-hangileri-kanal-7/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onedio.com/haber/tum-dunyada-deli-gibi-izleniyor-tiryakisi-olacaginiz-19-hint-dizisi-1006414?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://indiasiablog.blogspot.com/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://paratic.com/hint-dizileri/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hangi-hint-dizileri-turkce-ye-cevrildi-1680474492","header":"Hangi Hint dizileri Türkçe'ye çevrildi?","teaser":"Türkçe'ye çevrilen bazı Hint dizileri şunlardır: 1. Qubool Hai (Zor Sevda). 2. Madhubala Ek Ishq Ek Junoon (Yalancı Bahar). 3. Beintehaa (Benimsin). 4. Pardes Mein Hai Mera Dil. 5. Baş Tacım. 6. Aşk Yakar (Zindagi ki Mehek). 7. Sensiz Olmaz (Rangrasiya).","tags":[{"href":"/yacevap/t/diziler","text":"#Diziler"},{"href":"/yacevap/t/hintdizileri","text":"#HintDizileri"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"#TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/televizyon","text":"#Televizyon"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"51h34":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"51h35":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"51h3w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}