"Resim Havuzu" (Havz-ı Nakkaşi, The Painting Pool) filmi, zihinsel engelli bir grup ebeveyn ile çocukları arasındaki kişilerarası dinamikleri merkezine alıyor. Filmin konusu kısaca şu şekilde özetlenebilir: Meryem ve Rıza, diğer insanlardan oldukça farklıdır; zihinsel engelleri vardır. Bir hastane koridorunda tanışıp aşık olan çiftin meyvesi, akıllı ve neşeli evlatları Süheyl olur. Süheyl, anne ve babasını diğer insanların yanında utanarak zor anlar yaşar. Babasının işten çıkarılması ve annesinin resim defterini yırtması, Süheyl'in öfkelenmesine ve eve dönmemesine yol açar. Rıza işsiz kalır ve Meryem, tüm suçu kendinde görür. Sevgileriyle tüm bu sorunların üstesinden nasıl geldiklerini izleriz. Film, insanların engelli bireylere karşı olan tavırlarını, bu bireylerin hayatlarını devam ettirmeye çalışırken üstesinden gelmeye çalıştıkları zorlukları anlatıyor.