Pi filminin sonunda, Max Cohen, 748 ÷ 238 işleminin sonucunu Jenna'ya söyler ve bu, virgülden sonra ilk iki basamak doğrulukla pi sayısını verir 15. Max, bu sırada bir baş ağrısı daha yaşar ve ağrı kesici almaz 5. Sayının ve baş ağrılarının bağlantılı olduğuna inanarak, sayıya odaklanır 5. Bayıldıktan sonra, Max banyoda kendine bakar ve bir kibrit yakarak üzerindeki kağıdı yakar 5. Daha sonra, bir matkapla kendi kafasına delerek kendine zarar verir 5.

Bir süre sonra, Jenna parkta Max'e yaklaşır ve ondan birkaç hesaplama yapmasını ister, bunlar arasında 748 ÷ 238 işlemi de vardır 5. Max gülümser ve cevabı bilmediğini söyler, sanki huzurluymuş gibi görünür 5.