"Ölü Gelin" (Corpse Bride) filminin karakterleri, orijinal dilinde, yani İngilizce konuşmaktadır 3. Türkçe dublaj veya altyazı seçeneği sunulmamasının nedeni, filmin genel olarak orijinal haliyle yayınlanması veya yerel dil seçeneklerine çevrilmemesi olabilir.

Türkçe konuşmamalarının spesifik bir nedeni, filmdeki karakterlerin kurgusal bir dünyada yer alması ve bu nedenle yerel dillerin gerekliliğinin olmamasıdır.