Masumlar Apartmanı 48. bölümde yaşananlar şu şekilde özetlenebilir: - Han, Ceylan'la karşılaşmanın etkisiyle sarsılırken, gelen bir telefon onu gerçeklere döndürür. - Safiye, sokakta yapayalnız kalmanın dehşeti içindedir ve hiç beklemediği bir tanıdık yüz yardımına yetişir. - Safiye, Han'ın itirazlarına rağmen Ceylan'ı kahveye eve çağırır ve onunla konuşur. - Esat, Gülben ve Esra, Ceylan'ın sergisini gezerler. - Naci ile arasına mesafe koymaya karar veren Safiye, bu kararını uygulayamaz ve kendini hiç beklemediği bir yerde bulur. - Han, olayların akışını değiştirecek bir adım atar.