Tomb Raider filmlerinin Türkçe dublaj olmamasının nedeni, film haklarının farklı stüdyolara ait olması ve bu stüdyoların dublaj seçeneklerini kendi tercihlerine göre belirlemesidir. Örneğin, 2018 yapımı Tomb Raider filmi, Amazon'un sahibi olduğu Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) tarafından çekilmiş ve bu stüdyo filmi Türkçe dublajlı olarak yayınlamamıştır.
Lara Croft karakterini Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz iki seri bulunmaktadır: 1. "Tomb Raider: The Legend of Lara Croft" dizisi, 2024 yılında yayınlanmış ve 8 bölümden oluşmaktadır. 2. "Lara Croft: Tomb Raider" filmi, 2001 yılında çekilmiş ve Türkçe dublaj seçeneği mevcuttur.
Lara Croft: Tomb Raider serisi üç farklı seriye ayrılmaktadır: 1. Orijinal Seri: 1996 yılında başlayan ve Lara Croft'un ilk adımlarını attığı seri. 2. Reboot Seri 1 (Legend Üçlemesi): 2006 yılında başlayan ve serinin yeniden düzenlendiği seri. 3. Reboot Seri 2 (Survivor Üçlemesi): 2013 yılında başlayan ve serinin en başarılı oyunlarından bazılarını içeren seri.
{"gz590":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Flara-croft-tomb-raider-1-turkce-dublaj-hangi-platformda-1342764465%3Flr%3D213%26ncrnd%3D6376","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5878281611755047503","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755047523710338-1505244364489021801-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-158-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"gz591":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"gz592":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Lara Croft: Tomb Raider 1\" Türkçe dublaj** olarak **Netflix** ve **Apple TV** platformlarında izlenebilir [```2```](https://www.justwatch.com/tr/film/lara-croft-tomb-raider).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=EPVbOMpL5OU","title":"Lara Croft Tomb Raider 1 Türkçe Dublaj 720P İzle - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=EPVbOMpL5OU"},{"sourceId":2,"url":"https://www.justwatch.com/tr/film/lara-croft-tomb-raider","title":"Lara Croft: Tomb Raider Yayını: Online İzleyin","shownUrl":"https://www.justwatch.com/tr/film/lara-croft-tomb-raider"},{"sourceId":3,"url":"https://store.playstation.com/tr-tr/concept/10008568","title":"Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft","shownUrl":"https://store.playstation.com/tr-tr/concept/10008568"},{"sourceId":4,"url":"https://store.epicgames.com/tr/bundles/tomb-raider-i-vi-remastered","title":"Tomb Raider I-VI Remastered","shownUrl":"https://store.epicgames.com/tr/bundles/tomb-raider-i-vi-remastered"},{"sourceId":5,"url":"https://webteizle.info/izle/dublaj/lara-croft-tomb-raider","title":"Lara Croft: Tomb Raider İzle, 1080P Türkçe Dublaj İzle","shownUrl":"https://webteizle.info/izle/dublaj/lara-croft-tomb-raider"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Lara Croft Tomb Raider 1 Türkçe Dublaj Hangi Platformda?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/filmplatformlari","text":"#FilmPlatformları"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"#TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/laracroft","text":"#LaraCroft"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Lara+Croft+Tomb+Raider+1+T%C3%BCrk%C3%A7e+Dublaj+Hangi+Platformda%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5878281611755047503","reqid":"1755047523710338-1505244364489021801-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-158-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755047523710338-1505244364489021801-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-158-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"gz593":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onfilmizle.com/haber/yeni-tomb-raider-filmi-icin-kotu-haber-ortada-kaldi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=4vY9wtdPrzY?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/tomb-raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/izle/dublaj/tomb-raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hdfilm.cx/serifilm/tomb-raider-fh-serisi-izle?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/tomb-raider-filmleri-neden-turkce-dublaj-yok-2631357751","header":"Tomb Raider filmleri neden Türkçe dublaj yok?","teaser":"Tomb Raider filmlerinin Türkçe dublaj olmamasının nedeni, film haklarının farklı stüdyolara ait olması ve bu stüdyoların dublaj seçeneklerini kendi tercihlerine göre belirlemesidir. Örneğin, 2018 yapımı Tomb Raider filmi, Amazon'un sahibi olduğu Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) tarafından çekilmiş ve bu stüdyo filmi Türkçe dublajlı olarak yayınlamamıştır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"#Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.diziyo.de/diziizle/tomb-raider-the-legend-of-lara-croft-turkce-dublaj-hd-izle/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atarita.com/tomb-raider-oynama-sirasi-kronolojik/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizlesene.co/seri-filmler/lara-croft-tomb-raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmlobisi.com/seri-filmler/lara-croft-tomb-raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.site/seri-filmler/tomb-raider-serisi?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/lara-crof-turkce-dublaj-kac-seri-3811739097","header":"Lara Crof Türkçe Dublaj kaç seri?","teaser":"Lara Croft karakterini Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz iki seri bulunmaktadır: 1. \"Tomb Raider: The Legend of Lara Croft\" dizisi, 2024 yılında yayınlanmış ve 8 bölümden oluşmaktadır. 2. \"Lara Croft: Tomb Raider\" filmi, 2001 yılında çekilmiş ve Türkçe dublaj seçeneği mevcuttur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"#Dizi"},{"href":"/yacevap/t/laracroft","text":"#LaraCroft"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"#TürkçeDublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atarita.com/tomb-raider-oynama-sirasi-kronolojik/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lara-croft-tomb-raider.fandom.com/wiki/Tomb_Raider_Series?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://en.wikipedia.org/wiki/Tomb_Raider?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmekseni.net/seri-filmler/tomb-raider-serisi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Tomb_Raider_%28seri%29?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/oyun/q/lara-crof-tomb-raider-kac-seri-1684814078","header":"Lara Crof Tomb Raider kaç seri?","teaser":"Lara Croft: Tomb Raider serisi üç farklı seriye ayrılmaktadır: 1. Orijinal Seri: 1996 yılında başlayan ve Lara Croft'un ilk adımlarını attığı seri. 2. Reboot Seri 1 (Legend Üçlemesi): 2006 yılında başlayan ve serinin yeniden düzenlendiği seri. 3. Reboot Seri 2 (Survivor Üçlemesi): 2013 yılında başlayan ve serinin en başarılı oyunlarından bazılarını içeren seri.","tags":[{"href":"/yacevap/t/oyunlar","text":"#Oyunlar"},{"href":"/yacevap/t/seriler","text":"#Seriler"},{"href":"/yacevap/t/tombraider","text":"#TombRaider"},{"href":"/yacevap/t/videooyunlari","text":"#VideoOyunları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"gz594":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"gz595":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"gz59w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}