"La Traición" adlı dizi, Hugo de Medina adlı yakışıklı ve gizemli bir kılıç ustasının, Soledad de Obregón'a aşık olmasını konu alır .
Ancak, Hugo'nun hayatı, katalepsi adlı incurable bir hastalığa yakalandığını öğrenmesiyle altüst olur . Bu durum, hem kendi hayatını hem de Soledad ile olan ilişkisini karmaşık hale getirir .
Dizide ayrıca, Hugo'nun ikiz kardeşi Alcides'in, Soledad'a olan aşkı ve kardeşinin mutluluğunu sabote etme çabaları da önemli bir yer tutar .