"La Nuit Se Traîne" (Türkçe karşılığı: "Gece Sürüyor") filmi, gündüzleri öğrenci, geceleri çilingir olan Mady'nin hikayesini anlatıyor .
Mady, bir gece Claire adında bir kadının acil kilit açma çağrısını kabul eder, ancak kadının açtığı kapı ve taşıdığı çanta kendisine ait değildir . Bu eşyalar, Mady'yi suçlayan ve çalıntı mallarını geri almak için hiçbir şeyden çekinmeyen Yannick adlı acımasız bir mafya üyesine aittir .
Mady'nin masumiyetini kanıtlamak ve hayatını kurtarmak için sadece bir gecesi vardır .