"Kökler" dizisinin 2. bölümünde yaşanan bazı olaylar şunlardır: - Moussa'nın tutuklanması, tüm bölgeyi karıştırır. - William, yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşir ve iş arkadaşlarına kendini affettirmek için çabalar. - Driss, ağabeyinin alacaklıları tarafından tehdit edilince, sorununu çözmek için çocukluk arkadaşlarından yardım ister. - Hapishanede, Moussa eski tanıdıklarıyla yüzleşmek zorunda kalır.