"Katla" dizisinin 1. sezonunun 2. bölümü olan "Ása" bölümünde şu olaylar anlatılıyor: Gizemli bir şekilde ortaya çıkan sürpriz bir ziyaretçi, Gríma'nın dikkatini çeker. Darri ve Gunhild, Katla'nın çağrısına kayıtsız kalamayıp kasabaya gelir. Asa'nın, Gunhild gibi aynı kül ve kil tabakasıyla kaplı olduğu ve hipotermi geçirdiği görülür. Asa, geçmişte olduğu gibi, bir hipodermik iğne ile uyuşturulduğunu hatırlar. Gunhild'in hamile olduğu ortaya çıkar ve bu durum, hem kendisi hem de yaşlı Gunhild için şok edici olur. Yaşlı Gunhild, Thor'un çiftliğinde onunla yüzleşir ve Thor, genç Gunhild'in çocuğunun babası olabileceğini öğrenir. Yerel yaban hayatı, kara kuşlar ve titreyen, perişan haldeki koyunlar, olayların tuhaflığına işaret eder. Darri, ölü oğlunu tekrar kül ve kil içinde canlı bulur. Bölüm, geçmişle geleceği birleştiren, yavaş tempolu ve gizemli sahnelerle doludur.