"Kardelen" dizisinin 3. bölümü, Korkmaz ailesinin yaşadığı olayları konu alıyor. Bu bölümde: Gizem'in cevap kağıtlarını değiştirdiği ortaya çıkıyor. Aysel ve Ferit, okula burslu girmeyi başarıyor, ancak okulun zengin öğrencileri, özellikle Gizem ve Levent, bu duruma rahatsızlık duyuyor. Yankı'nın, Aysel'e olan ilgisi, Gizem'i kıskançlık krizine sokuyor. Levent, Ferit'e sulu bir şaka yapmaya çalışıyor, ancak kendi kazdığı kuyuya düşüyor. Yangında fenalaşan Fatoş, taburcu oluyor, ancak dükkanın tadilatı için para gerekiyor. Çınar, eve taşınmak için kutu katlama işine giriyor ve bu süreçte Koray'ın, Menekşe'yi aldattığını öğreniyor. Ayrıca, şiddetli yağmur nedeniyle katladıkları yüzlerce kutu sırılsıklam oluyor ve her şey daha da kötüye gidiyor.