Johnny English'in Dönüşü, beceriksiz casus Johnny English'in Tibet'teki bir manastırda yeteneklerini geliştirdikten sonra, Çin başbakanını bir suikastçıdan korumak üzere gizli servise geri dönmesini anlatıyor. Filmde, "Vortex" adlı bir terör örgütünün, Çin başbakanına yönelik suikast planını ortaya çıkarmak için KGB, CIA ve MI-7 gibi kurumların dahil olduğu bir komplo ağı işleniyor. Yönetmenliğini Oliver Parker'ın üstlendiği film, James Bond film serisinin ve casus türü filmlerin klişeleriyle dalga geçiyor.