"İmparatoriçe Ki" dizisinin 1. bölümü, Moğol Hükümdarı Cengiz Han’ın kurduğu Yuan Hanedanlığı’na 37 yıl hükmeden Demir Leydi lakaplı Ki’nin hayatına odaklanıyor. Bölümün bazı olayları: İmparator Ta-hwan’ın taç giyme töreni öncesinde, İmparator Ta-hwan, Koryo Kralı ile Sungyang’ın (Ki) durumu hakkında konuşur. 11 yıl öncesine gidilir ve genç prens Wang Yu’nun, kadınları askerlerden korumaya çalıştığı sahne gösterilir. Nyang (Sungyang), annesi ile birlikte haraç olarak satılır ve kaçmaya çalışırken annesi öldürülür. Nyang, erkek kılığına girerek hayatta kalmaya çalışır. Dizi, gerçek olaylardan esinlenilerek oluşturulmuş bir kurguya sahiptir.