"Il ficcanaso" iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Kelime Anlamı: İtalyanca'da "il ficcanaso" kelimesi, "meraklı" veya "burun sokucu" anlamına gelir ve bu nedenle başkalarının işlerine karışan birini tanımlamak için kullanılır. 2. Film: 1981 yapımı bir İtalyan komedi filmi olan "Il ficcanaso", paranormal yeteneklere sahip olduğunu düşünen bir teslimatçının hikayesini anlatır.