Hızlı ve Öfkeli 3: Tokyo Yarışı, Sean Boswell'in yasa dışı sokak yarışlarına olan tutkusunu ve Tokyo'ya taşındıktan sonra drift yarışlarıyla tanışmasını konu alır. Sean, Tokyo'da Twinkie ile tanışınca, sokak yarışlarından daha teknik ve hızlı olan drift yarışlarına katılır. Film, Sean'ın yeni bir kültüre uyum sağlama sürecini ve bu süreçte yaşadığı kişisel gelişimi anlatır.