"Hep tek hep yek" ifadesi, eş bulunmaz anlamına gelen bir tabirdir. Hep kelimesi, tek ve yalnız manasını verir. Yek kelimesi ise Farsça'da bir anlamına gelir. Ayrıca, tavla ve zar oyunlarında atılan zarlardan ikisinin de "bir"i gösteren taraflarının üste gelmesi şeklindeki oyun sayısına da hep yek denir.