• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Eski Hollywood filmleri Türkçe Dublaj var mı?

    • Filmler
    • Hollywood
    • TürkçeDublaj

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Evet, eski Hollywood filmleri Türkçe dublaj seçeneğiyle bulunabilir.
    Türkçe dublajlı eski Hollywood filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler:
    • hdfilmcehennemi.nl 1;
    • hdfilmcehennemi2.site 2;
    • filmmakinesi.de 3.
    Bu tür içeriklerin yasal durumu ve telif hakkı konularına dikkat edilmesi önerilir.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. youtube.com
        1
      2. filmvitrini.net
        2
      3. filmlobisi.com
        3
      4. siyahfilmizle.cc
        4
      5. hdfilmcehennemi.nl
        5

    • 1980 yapımı filmlerin Türkçe dublaj seçenekleri var mı?

    • Eski Hollywood filmlerinin Türkçe dublajı nasıl yapılır?

    • Türkçe dublajlı filmlerin kalitesi nasıl?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    En iyi yabancı filmler Türkçe dublaj nereden izleyebilirim?

    En iyi yabancı filmleri Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz bazı platformlar: Fullhdfilmizlesene.so. Hdfilmcehennemi.ltd. YouTube. Filmizlehd.co. Bu platformlardaki içeriklerin yasal durumunu ve telif hakkı durumunu kontrol etmek önemlidir.
    • Film
    • Dublaj
    • İzlemePlatformları
    • OnlineFilm
    5 kaynak

    En iyi eski Hollywood filmi hangisi?

    En iyi eski Hollywood filmleri arasında öne çıkanlar şunlardır: 1. "Sunset Boulevard" (1950) - Billy Wilder, Gloria Swanson ve William Holden. 2. "All About Eve" (1950) - Joseph Mankiewicz, Bette Davis ve Anne Baxter. 3. "Of Human Bondage" (1934) - John Cromwell, Bette Davis ve Leslie Howard. 4. "Casablanca" (1942) - Michael Curtiz, Humphrey Bogart ve Ingrid Bergman. 5. "The Big Sleep" (1946) - Howard Hawks, Humphrey Bogart ve Lauren Bacall. 6. "Grand Hotel" (1932) - Edmund Goulding, Greta Garbo ve John Barrymore. 7. "The Women" (1939) - George Cukor, Norma Shearer, Rosalind Russell ve Paulette Goddard. 8. "From Here to Eternity" (1953) - Fred Zinnemann, Burt Lancaster, Frank Sinatra ve Deborah Kerr. 9. "High Noon" (1952) - Fred Zinnemann, Gary Cooper ve Grace Kelly. 10. "Vertigo" (1958) - Alfred Hitchcock, James Stewart ve Kim Novak.
    • Sinema
    • Hollywood
    • EskiFilmler
    • Öneriler
    5 kaynak

    Eski yabancı filmler Türkçe dublajı var mı?

    Evet, eski yabancı filmler Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir. Türkçe dublajlı eski yabancı filmler sunan bazı siteler şunlardır: hdfilmcehennemi.nl. hdfilmcehennemi2.site. fullhdfilmizle.top. Telif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasal ve güvenlik sorunlarına yol açabilir.
    • Film
    • Dublaj
    • Türkçe
    • YabancıFilmler
    • İzlemePlatformları
    5 kaynak

    Eski filmleri Türkçe dublajlı nasıl izlerim?

    Eski filmleri Türkçe dublajlı izlemek için aşağıdaki siteler kullanılabilir: hdfilmcehennemi2.site. fullhdfilmizle.top. Bu tür içeriklerin yasal olup olmadığını kontrol etmek önemlidir.
    • Film
    • Dublaj
    • İzlemePlatformları
    • EskiFilmler
    5 kaynak

    Amerikan hollywood filmleri nereden izleyebilirim?

    Amerikan (Hollywood) filmlerini izleyebileceğiniz bazı platformlar: Netflix. Film Makinesi. Prime Video. JustWatch. Tubi.
    • Film
    • Platformlar
    • Hollywood
    • Ücretsiz
    • Stream
    5 kaynak

    Eski filmlere neden Türkçe dublaj yapılmıyor?

    Eski filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: 1. Teknik Yetersizlikler: 1980'ler ve 1990'larda Türkiye'deki dizi ve film prodüksiyonlarında ses kayıt teknolojisi gelişmemişti. 2. Çekim Koşulları: Dış mekanlarda yapılan çekimlerde gürültü kontrolü sağlamak zordu, bu da diyalogların net bir şekilde kaydedilmesini engellerdi. 3. Oyunculuk Performansı: Bazı oyuncuların sahnedeki performansları sırasında seslerini yeterince iyi kullanamamaları veya aksan problemleri yaşamaları dublaj yapılmasını gerektirirdi. 4. Prodüksiyon Planlaması: Dublaj, çekim ve prodüksiyon sürecinde zaman kazandıran bir yöntem olarak tercih edilirdi. Günümüzde ise teknolojinin ilerlemesi ve prodüksiyon kalitesinin artmasıyla birlikte, dublaj yerine doğrudan ses kaydına daha fazla önem verilmektedir.
    • Sinema
    • Dublaj
    • Türkçe
    • FilmProdüksiyonu
    • Teknoloji
    5 kaynak

    Hangi filmlere Türkçe dublaj yapıldı?

    Türkçe dublaj yapılan bazı filmler şunlardır: 1. The Lion King (Aslan Kral). 2. Shrek serisi. 3. Finding Nemo (Kayıp Balık Nemo). 4. Toy Story serisi. 5. The Incredibles (İnanılmaz Aile). 6. Despicable Me (Çılgın Hırsız). 7. Frozen (Karlar Ülkesi). 8. Harry Potter serisi. 9. Up (Yukarı Bak). 10. Monsters, Inc. (Canavarlar Şirketi). Bu filmler, Türkçe dublaj konusunda öne çıkan ve izleyiciler tarafından beğenilen yapımlardan bazılarıdır.
    • Filmler
    • Dublaj
    • ÇocukFilmleri
    • İzlemeÖnerileri
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"fzyx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Feski-hollywood-filmleri-turkce-dublaj-var-mi-295632567%3Flr%3D213%26ncrnd%3D83236","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3153959831756519872","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756519984152237-1672160474120579035-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-67-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"fzyx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"fzyx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Evet, eski Hollywood filmleri Türkçe dublaj seçeneğiyle bulunabilir**.\n\nTürkçe dublajlı eski Hollywood filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler:\n* **hdfilmcehennemi.nl** [```1```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/yil/1980/);\n* **hdfilmcehennemi2.site** [```2```](https://www.hdfilmcehennemi2.site/eski-filmler);\n* **filmmakinesi.de** [```3```](https://filmmakinesi.de/eski-filmler/).\n\nBu tür içeriklerin yasal durumu ve telif hakkı konularına dikkat edilmesi önerilir.","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=e9lyPBKE1YQ","title":"Kurtların Pençesi (1972) Türkçe Dublaj #Film... - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=e9lyPBKE1YQ","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://filmvitrini.net/yil/1980/","title":"1980 Filmleri","shownUrl":"https://filmvitrini.net/yil/1980/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://filmlobisi.com/nostalji-filmleri","title":"Nostalji Filmleri İzle | Türünün En İyileri | FilmLobisi","shownUrl":"https://filmlobisi.com/nostalji-filmleri","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://siyahfilmizle.cc/unutulmaz-film/","title":"Unutulmaz Filmler | Nostalji Filmler İzle","shownUrl":"https://siyahfilmizle.cc/unutulmaz-film/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/yil/1980/","title":"1980 Filmleri İzle | Hdfilmcehennemi | Film İzle | HD Film İzle","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/yil/1980/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Eski Hollywood filmleri Türkçe Dublaj var mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/hollywood","text":"Hollywood"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"1980 yapımı filmlerin Türkçe dublaj seçenekleri var mı?","url":"/search?text=1980+yap%C4%B1m%C4%B1+filmler+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Eski Hollywood filmlerinin Türkçe dublajı nasıl yapılır?","url":"/search?text=Eski+Hollywood+filmleri+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj+nas%C4%B1l+yap%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe dublajlı filmlerin kalitesi nasıl?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+dublajl%C4%B1+filmlerin+kalitesi&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Eski+Hollywood+filmleri+T%C3%BCrk%C3%A7e+Dublaj+var+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3153959831756519872","reqid":"1756519984152237-1672160474120579035-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-67-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756519984152237-1672160474120579035-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-67-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"fzyx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmizle.to/turkce-dublaj-filmler-hd/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/filmler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.site/kategori/en-iyi-filmler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.fit/turkce-dublaj-filmler/?size=16&stub=1"],"header":"En iyi yabancı filmler Türkçe dublaj nereden izleyebilirim?","teaser":"En iyi yabancı filmleri Türkçe dublajlı olarak izleyebileceğiniz bazı platformlar: Fullhdfilmizlesene.so. Hdfilmcehennemi.ltd. YouTube. Filmizlehd.co. Bu platformlardaki içeriklerin yasal durumunu ve telif hakkı durumunu kontrol etmek önemlidir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/en-iyi-yabanci-filmler-turkce-dublaj-nereden-izleyebilirim-4164026779","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"},{"href":"/yacevap/t/onlinefilm","text":"OnlineFilm"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gq-magazine.co.uk/article/gq-film-ed-limato-hollywood-agent-top-40-best-old-hollywood-movies?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.marieclaire.com/culture/best-old-hollywood-movies/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinefil.com/liste/5ro656r?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://collider.com/best-classic-hollywood-movies-great-acting-ranked/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://screenrant.com/1930s-best-hollywood-movies/?size=16&stub=1"],"header":"En iyi eski Hollywood filmi hangisi?","teaser":"En iyi eski Hollywood filmleri arasında öne çıkanlar şunlardır: 1. \"Sunset Boulevard\" (1950) - Billy Wilder, Gloria Swanson ve William Holden. 2. \"All About Eve\" (1950) - Joseph Mankiewicz, Bette Davis ve Anne Baxter. 3. \"Of Human Bondage\" (1934) - John Cromwell, Bette Davis ve Leslie Howard. 4. \"Casablanca\" (1942) - Michael Curtiz, Humphrey Bogart ve Ingrid Bergman. 5. \"The Big Sleep\" (1946) - Howard Hawks, Humphrey Bogart ve Lauren Bacall. 6. \"Grand Hotel\" (1932) - Edmund Goulding, Greta Garbo ve John Barrymore. 7. \"The Women\" (1939) - George Cukor, Norma Shearer, Rosalind Russell ve Paulette Goddard. 8. \"From Here to Eternity\" (1953) - Fred Zinnemann, Burt Lancaster, Frank Sinatra ve Deborah Kerr. 9. \"High Noon\" (1952) - Fred Zinnemann, Gary Cooper ve Grace Kelly. 10. \"Vertigo\" (1958) - Alfred Hitchcock, James Stewart ve Kim Novak.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/en-iyi-eski-hollywood-filmi-hangisi-67663974","tags":[{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/hollywood","text":"Hollywood"},{"href":"/yacevap/t/eskifilmler","text":"EskiFilmler"},{"href":"/yacevap/t/oneriler","text":"Öneriler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/playlist%3flist=PLLvtDjJXEqt1LW_WVP7pAKdpmxSkAndx-?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullhdfilmizlesene.co/nostalji-filmleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmkovasi.co/turkce-dublaj-filmler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmlobisi.com/nostalji-filmleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.nl/yil/1980/?size=16&stub=1"],"header":"Eski yabancı filmler Türkçe dublajı var mı?","teaser":"Evet, eski yabancı filmler Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir. Türkçe dublajlı eski yabancı filmler sunan bazı siteler şunlardır: hdfilmcehennemi.nl. hdfilmcehennemi2.site. fullhdfilmizle.top. Telif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasal ve güvenlik sorunlarına yol açabilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/eski-yabanci-filmler-turkce-dublaji-var-mi-2784595767","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/yabancifilmler","text":"YabancıFilmler"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.site/eski-filmler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://siyahfilmizle.cam/unutulmaz-film/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://elzemfilm.org/kategori/eski-filmler/page/3?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fullhdfilmizle.top/kategori/2000-ve-oncesi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetfilmizle.io/nostalji-filmler?size=16&stub=1"],"header":"Eski filmleri Türkçe dublajlı nasıl izlerim?","teaser":"Eski filmleri Türkçe dublajlı izlemek için aşağıdaki siteler kullanılabilir: hdfilmcehennemi2.site. fullhdfilmizle.top. Bu tür içeriklerin yasal olup olmadığını kontrol etmek önemlidir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/eski-filmleri-turkce-dublajli-nasil-izlerim-1436945082","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/izlemeplatformlari","text":"İzlemePlatformları"},{"href":"/yacevap/t/eskifilmler","text":"EskiFilmler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cleverget.org/best-sites-to-watch-hollywood-movies-online-free-1409.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://blog.adgager.com/ucretsiz-ve-yasal-olarak-film-izleyebileceginiz-10-harika-site/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.internetdaybook.com/10874526-where-to-watch-american-movies-online?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/us/movies?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.herzindagi.com/movies/websites-to-watch-hollywood-movies-free-with-subtitles-article-271250?size=16&stub=1"],"header":"Amerikan hollywood filmleri nereden izleyebilirim?","teaser":"Amerikan (Hollywood) filmlerini izleyebileceğiniz bazı platformlar: Netflix. Film Makinesi. Prime Video. JustWatch. Tubi.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/amerikan-hollywood-filmleri-nereden-izleyebilirim-4257213301","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/platformlar","text":"Platformlar"},{"href":"/yacevap/t/hollywood","text":"Hollywood"},{"href":"/yacevap/t/ucretsiz","text":"Ücretsiz"},{"href":"/yacevap/t/stream","text":"Stream"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/eski-turk-dizileri-neden-dublaj?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkhackteam.org/konular/yabanci-filmleri-nasil-turkce-dublaj-yapabilirim.1527633/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.donanimarsivi.com/konu/turkce-dublaj-neden-sevilmiyor.971241/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://maksatbilgi.com/dublaj-nedir-nasil-yapilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/122892/turkce-dublaj-film-ne-demek?size=16&stub=1"],"header":"Eski filmlere neden Türkçe dublaj yapılmıyor?","teaser":"Eski filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: 1. Teknik Yetersizlikler: 1980'ler ve 1990'larda Türkiye'deki dizi ve film prodüksiyonlarında ses kayıt teknolojisi gelişmemişti. 2. Çekim Koşulları: Dış mekanlarda yapılan çekimlerde gürültü kontrolü sağlamak zordu, bu da diyalogların net bir şekilde kaydedilmesini engellerdi. 3. Oyunculuk Performansı: Bazı oyuncuların sahnedeki performansları sırasında seslerini yeterince iyi kullanamamaları veya aksan problemleri yaşamaları dublaj yapılmasını gerektirirdi. 4. Prodüksiyon Planlaması: Dublaj, çekim ve prodüksiyon sürecinde zaman kazandıran bir yöntem olarak tercih edilirdi. Günümüzde ise teknolojinin ilerlemesi ve prodüksiyon kalitesinin artmasıyla birlikte, dublaj yerine doğrudan ses kaydına daha fazla önem verilmektedir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/eski-filmlere-neden-turkce-dublaj-yapilmiyor-3433841987","tags":[{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/filmproduksiyonu","text":"FilmProdüksiyonu"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kizlarsoruyor.com/diziler-filmler/q24725733-en-iyi-turkce-dublaj-yapilmis-film-hangisidir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/buz-devri-benzeri-turkce-dublajli-filmler-h108992.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://siyahfilmizle.cc/turkce-dublaj/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://roketdizi.org/turkce-dublaj-filmler?size=16&stub=1"],"header":"Hangi filmlere Türkçe dublaj yapıldı?","teaser":"Türkçe dublaj yapılan bazı filmler şunlardır: 1. The Lion King (Aslan Kral). 2. Shrek serisi. 3. Finding Nemo (Kayıp Balık Nemo). 4. Toy Story serisi. 5. The Incredibles (İnanılmaz Aile). 6. Despicable Me (Çılgın Hırsız). 7. Frozen (Karlar Ülkesi). 8. Harry Potter serisi. 9. Up (Yukarı Bak). 10. Monsters, Inc. (Canavarlar Şirketi). Bu filmler, Türkçe dublaj konusunda öne çıkan ve izleyiciler tarafından beğenilen yapımlardan bazılarıdır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hangi-filmlere-turkce-dublaj-yapildi-4022135327","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/cocukfilmleri","text":"ÇocukFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/izlemeonerileri","text":"İzlemeÖnerileri"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"fzyx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"fzyx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fzyxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}