"Ejderhanı Nasıl Eğitirsin" filminin kısaca özeti şu şekildedir:

Berk adlı bir adada yaşayan Vikingler, ejderhalarla savaşarak hayatlarını sürdürmektedir 14. Başkahraman Hıçkıdık, diğer herkes gibi yiğitçe dövüşmek istese de, bu konuda pek becerikli değildir 1.

Bir gün ada saldırı altındayken, daha önce görülmemiş bir ejderha olan Gecenin Öfkesi'ni vurur 1. Ejderhayı yaralı halde ormanda bulunca, onu öldürüp kalbini çıkarmak yerine, iplerini çözüp kaçmasına izin verir 1. Bu sırada, ejderhalarla savaşmaya hazırlanan bir eğitim planlanır 1. Hıçkıdık, ejderhalarla savaşma isteğinden vazgeçmişken, eline böyle bir fırsat geçer ve Dişsiz adını verdiği ejderhayla güvene dayalı bir dostluk kurar 14.

Sonunda, Hıçkıdık ejderhalar hakkında öğrendiklerinin tamamen yanlış olduğunu fark eder ve ejderhaları eğitmenin mümkün olduğunu keşfeder 1.