"Echo" dizisinin konusu, acımasız suç savaşçısı Ronin'den intikam almak isteyen New York'ta faaliyet gösteren çete lideri Maya Lopez'in, pervasız davranışlarının hesabını verip geçmişiyle yüzleşmesi ve Kızılderili kökleriyle yeniden bağlantı kurmaya çalışmasıdır. Maya Lopez, mensubu olduğu Oklahoma’daki Çoktav Kabilesi’ni tanıma fırsatı da bulur.