"Damızlık Kızın Öyküsü" (The Handmaid's Tale) dizisinin 4. sezonunda June (Elisabeth Moss), Gilead'a karşı bir direniş lideri olarak hareket eder. Öne çıkan olaylar: Damızlık kadınların kaçışı: June ve diğer damızlıklar, Gilead'dan kaçıp güvenli bir ev bulurlar. Komutan Waterford'un ölümü: Damızlıklar, Waterford'dan intikam alır. June'un kızı Hannah ile yeniden bir araya gelme planı: Gilead'in Avrupa'ya açılma planı sayesinde, June büyük çocuğunu görmeyi planlar. 4. sezonun sonunda, damızlıklar Gilead'den kaçmaya devam ederken, June yakalanır ve işkence görür. 5. sezonun sonunda ise June, Gilead'den kaçar ancak Gilead'de kalan büyük çocuğunu görebilmek için Gilead'in Avrupa'ya açılma planlarından faydalanmayı düşünür. Dizinin 4. ve 5. sezonları, kitabın devamı niteliğinde olup, Margaret Atwood'un yürütücü yapımcı olarak yer aldığı bu sezonlar, eleştirmenler ve izleyiciler tarafından zorlayıcı bulunmuştur.