• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Çin'de hangi filmler Türkçe dublajlı?

    • Filmler
    • ÇinFilmleri
    • TürkçeDublaj

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Türkçe dublajlı bazı Çin filmleri şunlardır:
    • "Yeti Efsanesi" (2019) 1;
    • "White Snake" (2019) 1;
    • "Şafaktan Önce" (2018) 1;
    • "Rambo 5: Son Kan" (2019) 1;
    • "Replikalar" (2018) 1;
    • "Ne Zha" (2019) 14;
    • "Sihirli Oyuncaklar" (2017) 1;
    • "Korku Hikayeleri" (2020) 1;
    • "Çifte Dünya" (2020) 12;
    • "Fatty Dragon, Happy Amulet" (2020) 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. sinemafilmizle.com.tr
        1
      2. setfilmizle.nl
        2
      3. hdfilmcehennemi.city
        3
      4. filmizlesene.eu
        4
      5. hdfilmcehennemi.nl
        5

    • Şafaktan Önce filminin yönetmeni kimdir?

    • Rambo 5: Son Kan'ın Türkçe dublajı nasıl?

    • White Snake filmi hangi mitolojiye dayanıyor?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Türkçe dublajlı filmler hangileri?

    Türkçe dublajlı filmlerden bazıları şunlardır: Gece Kasabı (Wake Up). Ozi: Doğanın Koruyucusu (Ozi: Voice of the Forest). Mononoke the Movie: Chapter II - The Ashes of Rage. Joe. Uçaklar, Trenler ve Arabalar. Final Chapter: Walking Tall. Tonio. Türkçe dublajlı filmleri izleyebileceğiniz bazı siteler: fullhdfilmizlesene.nl; hdfilmizle.to; filmmodu.nl; hdfilmcehennemi.ltd. Telif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasa dışı olabilir.
    • Filmler
    • TürkçeDublaj
    • Aile
    • Komedi
    • Macera
    5 kaynak

    Türkçe dublajlı filmler hangi kategoride izlenir?

    Türkçe dublajlı filmler, Türkçe dublaj filmler kategorisinde izlenir.
    • Filmler
    • Dublaj
    • Türkçe
    5 kaynak

    Türkçe Dublajlı filmler neden daha iyi?

    Türkçe dublajlı filmlerin neden daha iyi olduğuna dair bazı görüşler şunlardır: Profesyonel seslendirme: Özellikle gişesi yüksek filmlerde yapılan seslendirme işleri, seyir zevkini artırabilir. Türk espri anlayışı: Bazı filmlerde yapılan dublajlar, Türk izleyicinin espri anlayışını dikkate alarak daha etkili olabilir. Duygusal uyum: Dublaj, bazı durumlarda orijinal dildeki duyguyu daha iyi yansıtabilir. Ancak, dublajın orijinal dili gölgelediği ve duyguyu iyi aktaramadığı görüşleri de bulunmaktadır. Türkçe dublajlı filmlerin iyi ya da kötü olup olmadığı, kişisel tercihlere ve izlenen filme bağlıdır.
    • Film
    • Dublaj
    • Türkçe
    • Film
    • Dublaj
    5 kaynak

    Çin yapımı filmler neden Türkçe dublaj yok?

    Çin yapımı filmlerin Türkçe dublajının olmamasının birkaç nedeni vardır: Orijinal Dil Yayınlama: Çin filmleri genellikle orijinal dillerinde yayınlanır ve altyazıların ayarlardan manuel olarak yapılması gerekir. Telif Hakları ve Dağıtım: Bazı Çin filmlerinin Türkçe dublaj veya altyazılı versiyonları, film izleme platformlarında bulunabilir, ancak bu, telif hakkı ve dağıtım haklarıyla ilgili karmaşık süreçlere bağlıdır. Ayrıca, bazı Çin filmlerinin Türkiye'de resmi dijital platformlarda (Netflix, Amazon Prime Video, BluTV vb.) yayınlanıp yayınlanmayacağı da belirsizdir.
    • Film
    • Dublaj
    • TelifHakları
    • YayınPlatformları
    • KültürelFarklılıklar
    5 kaynak

    Hangi filmlere Türkçe dublaj yapıldı?

    Türkçe dublaj yapılan bazı filmler şunlardır: 1. The Lion King (Aslan Kral). 2. Shrek serisi. 3. Finding Nemo (Kayıp Balık Nemo). 4. Toy Story serisi. 5. The Incredibles (İnanılmaz Aile). 6. Despicable Me (Çılgın Hırsız). 7. Frozen (Karlar Ülkesi). 8. Harry Potter serisi. 9. Up (Yukarı Bak). 10. Monsters, Inc. (Canavarlar Şirketi). Bu filmler, Türkçe dublaj konusunda öne çıkan ve izleyiciler tarafından beğenilen yapımlardan bazılarıdır.
    • Filmler
    • Dublaj
    • ÇocukFilmleri
    • İzlemeÖnerileri
    5 kaynak

    Çin'de hangi dublaj kullanılıyor?

    Çin'de hangi dublajın kullanıldığına dair bilgi bulunamadı. Ancak, Çin sinemasındaki bazı popüler filmler Türkçe dublajlı olarak izlenebilir. Ayrıca, Çin'de popüler olan bazı sosyal medya uygulamaları şunlardır: WeChat; Weibo; Baidu.
    • Dil
    • Dublaj
    • Çin
    • Türkçe
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"8b260":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fcin-de-hangi-filmler-turkce-dublajli-1614816662%3Flr%3D213%26ncrnd%3D57926","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6485605061756737152","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756737300080177-8422602585054405072-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-305-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"8b261":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"8b262":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Türkçe dublajlı bazı Çin filmleri şunlardır:**\n\n* **\"Yeti Efsanesi\"** (2019) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"White Snake\"** (2019) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Şafaktan Önce\"** (2018) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Rambo 5: Son Kan\"** (2019) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Replikalar\"** (2018) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Ne Zha\"** (2019) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5)[```4```](https://filmizlesene.eu/ulke/cin/);\n* **\"Sihirli Oyuncaklar\"** (2017) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Korku Hikayeleri\"** (2020) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5);\n* **\"Çifte Dünya\"** (2020) [```1```](https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5)[```2```](https://www.setfilmizle.nl/ulke/cin/);\n* **\"Fatty Dragon, Happy Amulet\"** (2020) [```5```](https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/cin/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5","title":"Çin Filmleri İzle | Sinema Film İzle - Sayfa 5","shownUrl":"https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.setfilmizle.nl/ulke/cin/","title":"Çin Filmleri İzle - Set Film İzle","shownUrl":"https://www.setfilmizle.nl/ulke/cin/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.hdfilmcehennemi.city/ulke/cin/","title":"Çin Filmleri İzle | HDFilmcehennemi","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi.city/ulke/cin/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://filmizlesene.eu/ulke/cin/","title":"Çin Filmlerini İzle | Full Hd Film İzle","shownUrl":"https://filmizlesene.eu/ulke/cin/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/cin/","title":"Çin Filmleri İzle | Hdfilmcehennemi | Film İzle | HD Film İzle","shownUrl":"https://www.hdfilmcehennemi.nl/ulke/cin/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Çin'de hangi filmler Türkçe dublajlı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/cinfilmleri","text":"ÇinFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Şafaktan Önce filminin yönetmeni kimdir?","url":"/search?text=%C5%9Eafaktan+%C3%96nce+filminin+y%C3%B6netmeni&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Rambo 5: Son Kan'ın Türkçe dublajı nasıl?","url":"/search?text=Rambo+5%3A+Son+Kan+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"White Snake filmi hangi mitolojiye dayanıyor?","url":"/search?text=White+Snake+filmi+hangi+mitolojiye+dayan%C4%B1yor%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=%C3%87in%27de+hangi+filmler+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublajl%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6485605061756737152","reqid":"1756737300080177-8422602585054405072-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-305-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756737300080177-8422602585054405072-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-305-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"8b263":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/en-iyi-turkce-dublaj-animasyon-filmleri-cocuklar-ve-yetiskinler-icin-mutlaka-izlenmesi-gereken-turkce-dublaj-animasyon-filmleri-190101282054?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://fullfilmizlesene.net/turkce-dublajli-filmler/2/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://jetfilmizle.io/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi3.pw/turkce-dublaj-filmler/?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe dublajlı filmler hangileri?","teaser":"Türkçe dublajlı filmlerden bazıları şunlardır: Gece Kasabı (Wake Up). Ozi: Doğanın Koruyucusu (Ozi: Voice of the Forest). Mononoke the Movie: Chapter II - The Ashes of Rage. Joe. Uçaklar, Trenler ve Arabalar. Final Chapter: Walking Tall. Tonio. Türkçe dublajlı filmleri izleyebileceğiniz bazı siteler: fullhdfilmizlesene.nl; hdfilmizle.to; filmmodu.nl; hdfilmcehennemi.ltd. Telif hakkı ihlallerine yol açabilecek korsan içerik sağlayan sitelerin kullanımı yasa dışı olabilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-dublajli-filmler-hangileri-3028318859","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/aile","text":"Aile"},{"href":"/yacevap/t/komedi","text":"Komedi"},{"href":"/yacevap/t/macera","text":"Macera"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hdfilmsitesi.cfd/filmizle/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://roketdizi.org/turkce-dublaj-filmler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmvitrini.net/film-turleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmmodu.nl/turkce-dublaj-hd-film-izle?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe dublajlı filmler hangi kategoride izlenir?","teaser":"Türkçe dublajlı filmler, Türkçe dublaj filmler kategorisinde izlenir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-dublajli-filmler-hangi-kategoride-izlenir-3766142344","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://malatyahaberleri.net/haber/turkce-dublajli-filmler-sinemanin-duygusal-cevirisi-8212.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dizistudyosu.com.tr/vizyondaki-filmler-turkce-dublajli-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.btgunlugu.com/en-iyi-turkce-dublaj-yapilan-10-yabanci-film/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://banafikirver.com/kultur-ve-sanat/en-iyi-turkce-dublaja-sahip-filmler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/turkce-dublaji-orijinalinden-daha-iyi-olan-10-mukemmel-film-h53308.html?size=16&stub=1"],"header":"Türkçe Dublajlı filmler neden daha iyi?","teaser":"Türkçe dublajlı filmlerin neden daha iyi olduğuna dair bazı görüşler şunlardır: Profesyonel seslendirme: Özellikle gişesi yüksek filmlerde yapılan seslendirme işleri, seyir zevkini artırabilir. Türk espri anlayışı: Bazı filmlerde yapılan dublajlar, Türk izleyicinin espri anlayışını dikkate alarak daha etkili olabilir. Duygusal uyum: Dublaj, bazı durumlarda orijinal dildeki duyguyu daha iyi yansıtabilir. Ancak, dublajın orijinal dili gölgelediği ve duyguyu iyi aktaramadığı görüşleri de bulunmaktadır. Türkçe dublajlı filmlerin iyi ya da kötü olup olmadığı, kişisel tercihlere ve izlenen filme bağlıdır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/turkce-dublajli-filmler-neden-daha-iyi-566781747","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.aydinpost.com/buyuk-xia-savascisi-turkce-dublaj-full-hd-altyazili-izle-2025?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kuzeyekspres.com.tr/haber/24069650/buyuk-xia-savascisi-turkce-dublaj-full-hd-altyazili-izlemek-icin-ne-gerek-2025?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hdfilmcehennemini.net/ulke/cin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medyapolls.com/cin-japon-kore-filmleri-turkce-dublaj/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmvitrini.net/ulke/cin/?size=16&stub=1"],"header":"Çin yapımı filmler neden Türkçe dublaj yok?","teaser":"Çin yapımı filmlerin Türkçe dublajının olmamasının birkaç nedeni vardır: Orijinal Dil Yayınlama: Çin filmleri genellikle orijinal dillerinde yayınlanır ve altyazıların ayarlardan manuel olarak yapılması gerekir. Telif Hakları ve Dağıtım: Bazı Çin filmlerinin Türkçe dublaj veya altyazılı versiyonları, film izleme platformlarında bulunabilir, ancak bu, telif hakkı ve dağıtım haklarıyla ilgili karmaşık süreçlere bağlıdır. Ayrıca, bazı Çin filmlerinin Türkiye'de resmi dijital platformlarda (Netflix, Amazon Prime Video, BluTV vb.) yayınlanıp yayınlanmayacağı da belirsizdir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/cin-yapimi-filmler-neden-turkce-dublaj-yok-2748400056","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/telifhaklari","text":"TelifHakları"},{"href":"/yacevap/t/yayinplatformlari","text":"YayınPlatformları"},{"href":"/yacevap/t/kulturelfarkliliklar","text":"KültürelFarklılıklar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kizlarsoruyor.com/diziler-filmler/q24725733-en-iyi-turkce-dublaj-yapilmis-film-hangisidir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.webtekno.com/buz-devri-benzeri-turkce-dublajli-filmler-h108992.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://siyahfilmizle.cc/turkce-dublaj/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/turkce-dublaj-filmler-izle?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://roketdizi.org/turkce-dublaj-filmler?size=16&stub=1"],"header":"Hangi filmlere Türkçe dublaj yapıldı?","teaser":"Türkçe dublaj yapılan bazı filmler şunlardır: 1. The Lion King (Aslan Kral). 2. Shrek serisi. 3. Finding Nemo (Kayıp Balık Nemo). 4. Toy Story serisi. 5. The Incredibles (İnanılmaz Aile). 6. Despicable Me (Çılgın Hırsız). 7. Frozen (Karlar Ülkesi). 8. Harry Potter serisi. 9. Up (Yukarı Bak). 10. Monsters, Inc. (Canavarlar Şirketi). Bu filmler, Türkçe dublaj konusunda öne çıkan ve izleyiciler tarafından beğenilen yapımlardan bazılarıdır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/hangi-filmlere-turkce-dublaj-yapildi-4022135327","tags":[{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"Filmler"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/cocukfilmleri","text":"ÇocukFilmleri"},{"href":"/yacevap/t/izlemeonerileri","text":"İzlemeÖnerileri"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.trthaber.com/haber/dunya/cin-yeni-savas-ucaklarinin-gelistirilmesinde-yapay-zekayi-kullaniyor-906067.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://medyapolls.com/cin-japon-kore-filmleri-turkce-dublaj/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemafilmizle.com.tr/ulke/cin/page/5?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://filmvitrini.net/ulke/cin/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dainiservices.com/tr/cinde-youtube-yerine-uygulama/?size=16&stub=1"],"header":"Çin'de hangi dublaj kullanılıyor?","teaser":"Çin'de hangi dublajın kullanıldığına dair bilgi bulunamadı. Ancak, Çin sinemasındaki bazı popüler filmler Türkçe dublajlı olarak izlenebilir. Ayrıca, Çin'de popüler olan bazı sosyal medya uygulamaları şunlardır: WeChat; Weibo; Baidu.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/cin-de-hangi-dublaj-kullaniliyor-571979431","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/cin","text":"Çin"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"8b264":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"8b265":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"8b26w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}