"Bin Bir Gece Masalları" filmi, Pier Paolo Pasolini tarafından 1974 yılında çekilen "Il fiore delle Mille e una notte" adlı İtalyan filminden uyarlanmıştır.
Evet, Binbir Gece Masalları ve Arap Geceleri aynı eserdir. Binbir Gece Masalları, diğer adıyla Arap Geceleri, hikâye, masal, destan, menkıbe ve fıkraları bir araya toplayan bir Arap masal külliyatıdır.
{"bldz0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fbinbir-gece-masallari-hangi-arap-filmi-87866979%3Flr%3D213%26ncrnd%3D30469","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5599529241759378592","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759378650415009-10656528313537892959-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-88-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"bldz1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"bldz2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Binbir Gece Masalları\"** adlı Arap filmi iki farklı yapım olarak bilinmektedir:\n\n1. **2003 yapımı \"Binbir Gece Masalları\"**, Ali Osman Emiroğlu tarafından yönetilen bir animasyon filmidir [```1```](https://www.sinefil.com/title/nxzze1g)[```2```](https://www.haberturk.com/sinema-rehberi/binbir-gece-masallari-808599-film).\n2. **1974 yapımı \"Binbir Gece Masalları\"**, Pier Paolo Pasolini tarafından yönetilen bir İtalyan filmidir [```3```](https://mubi.com/tr/ru/films/arabian-nights)[```4```](https://www.otekisinema.com/pasoliniden-binbir-gece-masallari-1974/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.sinefil.com/title/nxzze1g","title":"Binbir Gece Masalları (2003) - Sinefil","shownUrl":"https://www.sinefil.com/title/nxzze1g","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.haberturk.com/sinema-rehberi/binbir-gece-masallari-808599-film","title":"Habertürk: Binbir Gece Masalları Filmi Konusu, Oyuncuları...","shownUrl":"https://www.haberturk.com/sinema-rehberi/binbir-gece-masallari-808599-film","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://mubi.com/tr/ru/films/arabian-nights","title":"1001 Gece Masalları (1974) | MUBI","shownUrl":"https://mubi.com/tr/ru/films/arabian-nights","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.otekisinema.com/pasoliniden-binbir-gece-masallari-1974/","title":"Pasolini’den: Binbir Gece Masalları (1974) - Öteki Sinema","shownUrl":"https://www.otekisinema.com/pasoliniden-binbir-gece-masallari-1974/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.sinemalar.com/film/6669/1001-gece-masallari","title":"1001 Gece Masalları (Arabian Nights) - 1974 - Sinemalar.com","shownUrl":"https://www.sinemalar.com/film/6669/1001-gece-masallari","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Binbir Gece Masalları hangi Arap filmi?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/animasyon","text":"Animasyon"},{"href":"/yacevap/t/tarihifilm","text":"TarihiFilm"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"İtalyan sinemasının tarihi nasıl gelişmiştir?","url":"/search?text=%C4%B0talyan+sinemas%C4%B1n%C4%B1n+tarihi&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Animasyon filmlerindeki kültürel etkiler nelerdir?","url":"/search?text=Animasyon+filmlerinde+k%C3%BClt%C3%BCrel+etkiler&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Pier Paolo Pasolini'nin sinema tarzı nasıldır?","url":"/search?text=Pier+Paolo+Pasolini%27nin+sinema+tarz%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Binbir+Gece+Masallar%C4%B1+hangi+Arap+filmi%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5599529241759378592","reqid":"1759378650415009-10656528313537892959-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-88-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759378650415009-10656528313537892959-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-88-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"bldz3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://buyukansiklopedi.com/Les_Mille_et_Une_Nuits_%28film,_1974%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/6669/1001-gece-masallari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://halktv.com.tr/kultur-sanat/disneyden-binbir-gece-masallari-geliyor-697565h?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.habererk.com/binbir-gece-masallari-sinemaya-uyarlaniyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/haberler/filmler/haberler-104220/?size=16&stub=1"],"header":"Bin bir gece masalları hangi filmden uyarlama?","teaser":"\"Bin Bir Gece Masalları\" filmi, Pier Paolo Pasolini tarafından 1974 yılında çekilen \"Il fiore delle Mille e una notte\" adlı İtalyan filminden uyarlanmıştır.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/bin-bir-gece-masallari-hangi-filmden-uyarlama-2617124173","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/uyarlama","text":"Uyarlama"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilgitabani.envizyon.com.tr/arap-geceleri-nedir.html/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/pub/atauniilah/issue/2726/36275?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/binbir-gece-masallari-arap-masali-mi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilgiliamca.com.tr/egitim/binbir-gece-masallari-hangi-ulkeye-ait?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://albolat.com.tr/binbir-gece-masallari-turk-mu/?size=16&stub=1"],"header":"Binbir Gece Masalları ve Arap Geceleri aynı mı?","teaser":"Evet, Binbir Gece Masalları ve Arap Geceleri aynı eserdir. Binbir Gece Masalları, diğer adıyla Arap Geceleri, hikâye, masal, destan, menkıbe ve fıkraları bir araya toplayan bir Arap masal külliyatıdır.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/binbir-gece-masallari-ve-arap-geceleri-ayni-mi-607424122","tags":[{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/masallar","text":"Masallar"},{"href":"/yacevap/t/klasikeserler","text":"KlasikEserler"},{"href":"/yacevap/t/edebiyat","text":"Edebiyat"},{"href":"/yacevap/t/masallar","text":"Masallar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"bldz4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"bldz5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"bldzw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}