Ateş Kuşları dizisinin 1. bölümü, 2000 yılına girerken çocukları dilendiren bir adamın elindeki beş sokak çocuğunun (Ali, Mercan, Zıpkın, Sabit, Kara) hayatını anlatıyor. Bu çocuklar, tutunacak kökleri olmadığı için birbirlerine tutunup "köksüzler" derler. Ancak aynı gece, hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir günaha gebedir. Dizide, bu sokak çocuklarının zorluklara rağmen hayatta kalma hikayeleri, Gülayşe'nin aşık olması ve Barbaros Komiser'in hayatlarına girmesiyle tekrar açılır.