Atomised (Elementarteilchen) filmi, karakter olarak birbirinden oldukça farklı iki üvey kardeş olan ve çocukluklarını hippi annelerinden uzakta, yatılı okul ve büyükannelerinin yanında geçiren Michael ve Bruno’nun cinsel hayatlarına odaklanır. Filmin konusu şu şekilde özetlenebilir: Michael. Bruno. Her ikisi de içinde yaşadıkları dünyayı anlamamalarına rağmen kendi yollarını bulmak ve travmaları ile baş edebilmek için bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Asıl soru, bilimsel gelişmeler ve dini inanç kaybı eşiğinde dejenere olan batı dünyasının maruz bıraktığı hoşnutsuzluğa rağmen bu karşılaşmaları fonksiyonel bir şekilde mutluluğa çevirmeyi başarabilecekler midir? Atomised filmi ayrıca, insan ilişkileri, cinsellik, toplumsal izolasyon ve bilim-kurgu öğelerini bir araya getiren karmaşık bir hikaye sunar.