• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Ateşten Kalp Akıldan Duman Dublajı Kim Yaptı?

    • Film
    • Dublaj
    • Oyuncular

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana" (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) filminin dublajını kimin yaptığına dair bilgi bulunamadı. Ancak, filmin bazı oyuncularının Türkçe dublajlı versiyonlarda yer aldığı bilinmektedir:
    • Jason Flemyng 13;
    • Dexter Fletcher 13;
    • Nick Moran 13;
    • Jason Statham 13.
    Filmin yönetmeni Guy Ritchie'dir 25. Yapımcılığını Matthew Vaughn üstlenmiştir 25.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. youtube.com
        1
      2. tr.wikipedia.org
        2
      3. evrimagaci.org
        3
      4. beyazperde.com
        4
      5. tv.apple.com
        5

    • Dexter Fletcher hangi projelerde yer aldı?

    • Jason Statham'ın aksiyon filmlerindeki performansı nasıldır?

    • Jason Flemyng'in kariyeri nasıl şekillendi?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Ateşten kalbe akıldan dumana ne anlatıyor?

    "Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana" (Lock, Stock and Two Smoking Barrels), dört kumarbaz arkadaşın hikayesini anlatıyor. Uzun yıllardır tanışan Eddy, Bacon, Tom ve Soap, farklı işlerde çalışıp farklı yeteneklere sahiptir. Ancak işler planlandığı gibi gitmez. Film, şiddet, hızlı cinsellik, uyuşturucu kullanımı ve aşırı küfür içerdiği için 13 yaş ve üzeri izleyiciler için uygundur.
    • Film
    • Komedi
    • Mafya
    • Macera
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"k1lk0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Fatesten-kalp-akildan-duman-dublaji-kim-yapti-3268835828%3Flr%3D213%26ncrnd%3D4663","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5104110971757332423","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757332522315622-14476501135827408629-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-231-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"k1lk1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"k1lk2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana\" (Lock, Stock and Two Smoking Barrels) filminin dublajını kimin yaptığına dair bilgi bulunamadı. Ancak, filmin bazı oyuncularının Türkçe dublajlı versiyonlarda yer aldığı bilinmektedir:\n\n* **Jason Flemyng** [```1```](https://filmmakinesi.de/film/atesten-kalbe-akildan-dumana-1998-izle-fm3/)[```3```](https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210);\n* **Dexter Fletcher** [```1```](https://filmmakinesi.de/film/atesten-kalbe-akildan-dumana-1998-izle-fm3/)[```3```](https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210);\n* **Nick Moran** [```1```](https://filmmakinesi.de/film/atesten-kalbe-akildan-dumana-1998-izle-fm3/)[```3```](https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210);\n* **Jason Statham** [```1```](https://filmmakinesi.de/film/atesten-kalbe-akildan-dumana-1998-izle-fm3/)[```3```](https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210).\n\nFilmin yönetmeni Guy Ritchie'dir [```2```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Ate%C5%9Ften_Kalbe,_Ak%C4%B1ldan_Dumana)[```5```](https://www.beyazperde.com/filmler/film-19298/oyuncular/). Yapımcılığını Matthew Vaughn üstlenmiştir [```2```](https://tr.wikipedia.org/wiki/Ate%C5%9Ften_Kalbe,_Ak%C4%B1ldan_Dumana)[```5```](https://www.beyazperde.com/filmler/film-19298/oyuncular/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=DjJDyhxb42k","title":"Yalnızca Alacak Olanlar Gelsin.-Ateşten Kalbe, Akıldan...","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=DjJDyhxb42k","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Ate%C5%9Ften_Kalbe,_Ak%C4%B1ldan_Dumana","title":"Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Ate%C5%9Ften_Kalbe,_Ak%C4%B1ldan_Dumana","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210","title":"Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana (Film) - Evrim Ağacı","shownUrl":"https://evrimagaci.org/eser/atesten-kalbe-akildan-dumana-1210","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.beyazperde.com/filmler/film-19298/oyuncular/","title":"Ateşten Kalbe Akıldan Dumana: Filmin... - Beyazperde.com","shownUrl":"https://www.beyazperde.com/filmler/film-19298/oyuncular/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tv.apple.com/tr/movie/atesten-kalbe-ak%C4%B1ldan-dumana/umc.cmc.6h9x0cz5gx347hod2h03icb4z?l=tr-TR","title":"Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana - Apple TV (TR)","shownUrl":"https://tv.apple.com/tr/movie/atesten-kalbe-ak%C4%B1ldan-dumana/umc.cmc.6h9x0cz5gx347hod2h03icb4z?l=tr-TR","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Ateşten Kalp Akıldan Duman Dublajı Kim Yaptı?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/oyuncular","text":"Oyuncular"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Dexter Fletcher hangi projelerde yer aldı?","url":"/search?text=Dexter+Fletcher+oynad%C4%B1%C4%9F%C4%B1+filmler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Jason Statham'ın aksiyon filmlerindeki performansı nasıldır?","url":"/search?text=Jason+Statham+aksiyon+filmleri&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Jason Flemyng'in kariyeri nasıl şekillendi?","url":"/search?text=Jason+Flemyng%27in+kariyeri&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Ate%C5%9Ften+Kalp+Ak%C4%B1ldan+Duman+Dublaj%C4%B1+Kim+Yapt%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5104110971757332423","reqid":"1757332522315622-14476501135827408629-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-231-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757332522315622-14476501135827408629-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-231-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"k1lk3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.filmleri.com.tr/ne-anlatiyor/atesten-kalbe-akildan-dumana-ne-anlatiyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.haberturk.com/sinema-rehberi/atesten-kalbe-akildan-dumana-100-film?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://normalsozluk.com/b/atesten-kalbe-akildan-dumana--31823?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi2.fit/atesten-kalbe-akildan-dumana/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/filmler/film-19298/?size=16&stub=1"],"header":"Ateşten kalbe akıldan dumana ne anlatıyor?","teaser":"\"Ateşten Kalbe, Akıldan Dumana\" (Lock, Stock and Two Smoking Barrels), dört kumarbaz arkadaşın hikayesini anlatıyor. Uzun yıllardır tanışan Eddy, Bacon, Tom ve Soap, farklı işlerde çalışıp farklı yeteneklere sahiptir. Ancak işler planlandığı gibi gitmez. Film, şiddet, hızlı cinsellik, uyuşturucu kullanımı ve aşırı küfür içerdiği için 13 yaş ve üzeri izleyiciler için uygundur.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/atesten-kalbe-akildan-dumana-ne-anlatiyor-1044525424","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/komedi","text":"Komedi"},{"href":"/yacevap/t/mafya","text":"Mafya"},{"href":"/yacevap/t/macera","text":"Macera"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"k1lk4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"k1lk5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"k1lkw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}