• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Aslan kralın orijinali neden Türkçe değil?

    • Film
    • Dil
    • Dublaj

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Aslan Kral filminin orijinalinin Türkçe olmamasının nedeni, filmin orijinal dilinin İngilizce olmasıdır 1.
    Ancak, film dünya genelinde birçok dile dublaj ve altyazı seçenekleriyle yayınlanmaktadır 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. mobilyatakimlari.com
        1
      2. hdfilm.cx
        2
      3. justwatch.com
        3
      4. muzikaltiyatro.com
        4
      5. disney.com.tr
        5

    • Aslan Kral diğer dillere nasıl çevrildi?

    • Aslan Kral neden İngilizce çekildi?

    • Aslan Kral dublajında hangi teknikler kullanıldı?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Aslan Kral'ın gerçek hikayesi nedir?

    Aslan Kral'ın gerçek hikayesi, animasyon filminin senaryosunun, William Shakespeare'in klasikleşmiş trajedisi Hamlet'ten etkilenerek yazılmış olmasıdır. Filmde, Kral Mufasa'nın amcası Scar tarafından öldürülmesi ve bunun ardından yaşanan olaylar anlatılmaktadır. Ayrıca, Simba karakterinin, "Kimba" ismindeki aslan yavrusunu konu alan bir Japon animesinden esinlenilerek yaratıldığı da söylenmektedir.
    • Film
    • Hikaye
    • Çocuklar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"9a6k0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Faslan-kralin-orijinali-neden-turkce-degil-1570770184%3Flr%3D213%26ncrnd%3D76807","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4580468321756153365","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756153383971998-6096551254445258828-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-39-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"9a6k1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"9a6k2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Aslan Kral filminin orijinalinin Türkçe olmamasının nedeni, **filmin orijinal dilinin İngilizce olmasıdır** [```1```](https://mobilyatakimlari.com/konu/aslan-kral-filmi-hangi-dilde-cekildi.30429/). \n\nAncak, film dünya genelinde birçok dile dublaj ve altyazı seçenekleriyle yayınlanmaktadır [```1```](https://mobilyatakimlari.com/konu/aslan-kral-filmi-hangi-dilde-cekildi.30429/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://mobilyatakimlari.com/konu/aslan-kral-filmi-hangi-dilde-cekildi.30429/","title":"Aslan Kral Filmi Hangi Dilde Çekildi? | M T Keşfet...","shownUrl":"https://mobilyatakimlari.com/konu/aslan-kral-filmi-hangi-dilde-cekildi.30429/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://hdfilm.cx/film/aslan-kral-izle/","title":"Aslan Kral İzle | Film İzle | HD Film İzle","shownUrl":"https://hdfilm.cx/film/aslan-kral-izle/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.justwatch.com/tr/film/aslan-kral-2019","title":"Aslan Kral Yayını: İnternette Nereden Film İzlenir?","shownUrl":"https://www.justwatch.com/tr/film/aslan-kral-2019","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.muzikaltiyatro.com/post/disneyin-ilk-orijinal-hikayesi-aslan-kral-aslinda-ne-kadar-orijinal","title":"Disney’in “İlk Orijinal Hikayesi Aslan Kral” Aslında Ne Kadar...","shownUrl":"https://www.muzikaltiyatro.com/post/disneyin-ilk-orijinal-hikayesi-aslan-kral-aslinda-ne-kadar-orijinal","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.disney.com.tr/filmler/aslan-kral","title":"Aslan Kral - Dijital Platform | Disney","shownUrl":"https://www.disney.com.tr/filmler/aslan-kral","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Aslan kralın orijinali neden Türkçe değil?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Aslan Kral diğer dillere nasıl çevrildi?","url":"/search?text=Aslan+Kral+di%C4%9Fer+dillere+nas%C4%B1l+%C3%A7evrildi%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Aslan Kral neden İngilizce çekildi?","url":"/search?text=Aslan+Kral+neden+%C4%B0ngilizce+%C3%A7ekildi%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Aslan Kral dublajında hangi teknikler kullanıldı?","url":"/search?text=Aslan+Kral+dublaj%C4%B1nda+hangi+teknikler+kullan%C4%B1ld%C4%B1%3F&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Aslan+kral%C4%B1n+orijinali+neden+T%C3%BCrk%C3%A7e+de%C4%9Fil%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4580468321756153365","reqid":"1756153383971998-6096551254445258828-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-39-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756153383971998-6096551254445258828-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-39-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"9a6k3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.muzikaltiyatro.com/post/disneyin-ilk-orijinal-hikayesi-aslan-kral-aslinda-ne-kadar-orijinal?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Aslan_Kral?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://onedio.com/haber/benzer-isler-cocukluk-kahramanimiz-aslan-kral-in-hikayesi-hamlet-e-mi-dayaniyor-1140471?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.good-pets.org/31817265-the-lion-king-inspirations-behind-the-movie?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.popculturelifestyle.com/23354892-the-true-origin-of-the-lion-king?size=16&stub=1"],"header":"Aslan Kral'ın gerçek hikayesi nedir?","teaser":"Aslan Kral'ın gerçek hikayesi, animasyon filminin senaryosunun, William Shakespeare'in klasikleşmiş trajedisi Hamlet'ten etkilenerek yazılmış olmasıdır. Filmde, Kral Mufasa'nın amcası Scar tarafından öldürülmesi ve bunun ardından yaşanan olaylar anlatılmaktadır. Ayrıca, Simba karakterinin, \"Kimba\" ismindeki aslan yavrusunu konu alan bir Japon animesinden esinlenilerek yaratıldığı da söylenmektedir.","href":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat/q/aslan-kral-in-gercek-hikayesi-nedir-1491653021","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/hikaye","text":"Hikaye"},{"href":"/yacevap/t/cocuklar","text":"Çocuklar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"9a6k4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"9a6k5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"9a6kw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}