"Alias" dizisinin 3. sezonunun 5. bölümü "Repercussions" şu olayları anlatıyor: Vaughn'un hayatı tehlikedeyken, Lauren, onun bıçaklanmasındaki rolünü öğrenince Sydney ile yüzleşir. Sydney, Sloane'un sadakatini sorgular çünkü Sloane, Kazari Bomani tarafından kaçırılmıştır. Jack, Sydney'in kayıp iki yılı hakkında bilgi almak için Simon ile görüşür. Marshall, yüksek riskli bir güneyli kumarbaz kılığına girerek ikinci görevine çıkar.