• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve DizilerFilmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Filmler ve Diziler ›

    Alacakaranlığı Türkçe dublaj neden kaldırıldı?

    • Medya
    • Dizi
    • TürkçeDublaj
    • Yayınlanma

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Alacakaranlık (Twilight) serisinin Türkçe dublajının neden kaldırıldığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, serinin filmlerinin Netflix Türkiye'den 31 Ocak 2023 tarihinde kaldırıldığı bilinmektedir 12. Bu durumun, lisans haklarının sona ermesi veya platform değişiklikleri nedeniyle gerçekleşmiş olabileceği düşünülmektedir.
    Alacakaranlık serisinin filmlerini izlemek için Prime Video gibi diğer platformlar kullanılabilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. eksisozluk.com
        1
      2. mertsunucum.com.tr
        2
      3. ustayemektarifleri.com
        3
      4. bg360.com.tr
        4
      5. webteizle.info
        5

    • Alacakaranlık dizisinin orijinal dublajı nasıldı?

    • Show TV'nin ödeme sorunları nasıl çözüldü?

    • Dizinin yapım süreci nasıl ilerledi?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Eski filmlere neden Türkçe dublaj yapılmıyor?

    Eski filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: 1. Teknik Yetersizlikler: 1980'ler ve 1990'larda Türkiye'deki dizi ve film prodüksiyonlarında ses kayıt teknolojisi gelişmemişti. 2. Çekim Koşulları: Dış mekanlarda yapılan çekimlerde gürültü kontrolü sağlamak zordu, bu da diyalogların net bir şekilde kaydedilmesini engellerdi. 3. Oyunculuk Performansı: Bazı oyuncuların sahnedeki performansları sırasında seslerini yeterince iyi kullanamamaları veya aksan problemleri yaşamaları dublaj yapılmasını gerektirirdi. 4. Prodüksiyon Planlaması: Dublaj, çekim ve prodüksiyon sürecinde zaman kazandıran bir yöntem olarak tercih edilirdi. Günümüzde ise teknolojinin ilerlemesi ve prodüksiyon kalitesinin artmasıyla birlikte, dublaj yerine doğrudan ses kaydına daha fazla önem verilmektedir.
    • Sinema
    • Dublaj
    • Türkçe
    • FilmProdüksiyonu
    • Teknoloji
    5 kaynak

    Alacakaranlık serisi Türkçe dublaj var mı?

    Evet, Alacakaranlık serisi Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir. Türkçe dublajlı Alacakaranlık serisi filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: filmekseni.net; hdfilmcehennemi.ltd; fullhdfilmizlesene.so; fullhdfilmizlesenebox.net. Filmlerin yasal ve güvenilir kaynaklardan izlenmesi önerilir.
    • Film
    • Dublaj
    • StreamingPlatformları
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"1ctr0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Ffilmler-ve-diziler%2Fq%2Falacakaranligi-turkce-dublaj-neden-kaldirildi-1179068762%3Flr%3D213%26ncrnd%3D16126","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9756201991757016212","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757016322638951-54354510666111228-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-200-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"1ctr1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"tv-and-films","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"1ctr2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Alacakaranlık (Twilight) serisinin Türkçe dublajının neden kaldırıldığına dair kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Ancak, serinin filmlerinin Netflix Türkiye'den 31 Ocak 2023 tarihinde kaldırıldığı bilinmektedir [```1```](https://www.diken.com.tr/alacakaranlik-serisini-netflixde-izlemek-icin-son-15-gun/)[```2```](https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/alacakaranlk-netflix-ten-kaldrld-m). Bu durumun, lisans haklarının sona ermesi veya platform değişiklikleri nedeniyle gerçekleşmiş olabileceği düşünülmektedir.\n\nAlacakaranlık serisinin filmlerini izlemek için Prime Video gibi diğer platformlar kullanılabilir [```2```](https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/alacakaranlk-netflix-ten-kaldrld-m).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://eksisozluk.com/alacakaranligin-yayindan-kaldirilmasi--1233365","title":"Alacakaranlığın Yayından Kaldırılması - Ekşi Sözlük","shownUrl":"https://eksisozluk.com/alacakaranligin-yayindan-kaldirilmasi--1233365","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://mertsunucum.com.tr/alacakaranlik-bir-hangisi/","title":"Alacakaranlık Bir Hangisi – mertsunucum.com.tr","shownUrl":"https://mertsunucum.com.tr/alacakaranlik-bir-hangisi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/alacakaranlk-son-filmi-hangisi","title":"Alacakaranlık Son Filmi Hangisi?","shownUrl":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/alacakaranlk-son-filmi-hangisi","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://www.bg360.com.tr/film/alacakaranlik-filmi-neden-bitti","title":"Alacakaranlık Filmi Neden Bitti?","shownUrl":"https://www.bg360.com.tr/film/alacakaranlik-filmi-neden-bitti","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://webteizle.info/izle/dublaj/the-twilight-saga-eclipse","title":"Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma İzle, 1080P Türkçe Dublaj İzle","shownUrl":"https://webteizle.info/izle/dublaj/the-twilight-saga-eclipse","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Alacakaranlığı Türkçe dublaj neden kaldırıldı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","categoryTitle":"Filmler ve Diziler","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/medya","text":"Medya"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"Dizi"},{"href":"/yacevap/t/turkcedublaj","text":"TürkçeDublaj"},{"href":"/yacevap/t/yayinlanma","text":"Yayınlanma"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Alacakaranlık dizisinin orijinal dublajı nasıldı?","url":"/search?text=Alacakaranl%C4%B1k+dizisinin+orijinal+dublaj%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Show TV'nin ödeme sorunları nasıl çözüldü?","url":"/search?text=Alacakaranl%C4%B1k+dizisinin+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj%C4%B1n%C4%B1n+Show+TV%27deki+%C3%B6deme+sorunlar%C4%B1+nas%C4%B1l+%C3%A7%C3%B6z%C3%BCld%C3%BC%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Dizinin yapım süreci nasıl ilerledi?","url":"/search?text=Alacakaranl%C4%B1k+dizisinin+yap%C4%B1m+s%C3%BCreci&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Alacakaranl%C4%B1%C4%9F%C4%B1+T%C3%BCrk%C3%A7e+dublaj+neden+kald%C4%B1r%C4%B1ld%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9756201991757016212","reqid":"1757016322638951-54354510666111228-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-200-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757016322638951-54354510666111228-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-200-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"1ctr3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://feeddi.com/eski-turk-dizileri-neden-dublaj?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkhackteam.org/konular/yabanci-filmleri-nasil-turkce-dublaj-yapabilirim.1527633/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.donanimarsivi.com/konu/turkce-dublaj-neden-sevilmiyor.971241/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://maksatbilgi.com/dublaj-nedir-nasil-yapilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/122892/turkce-dublaj-film-ne-demek?size=16&stub=1"],"header":"Eski filmlere neden Türkçe dublaj yapılmıyor?","teaser":"Eski filmlere Türkçe dublaj yapılmasının birkaç nedeni vardır: 1. Teknik Yetersizlikler: 1980'ler ve 1990'larda Türkiye'deki dizi ve film prodüksiyonlarında ses kayıt teknolojisi gelişmemişti. 2. Çekim Koşulları: Dış mekanlarda yapılan çekimlerde gürültü kontrolü sağlamak zordu, bu da diyalogların net bir şekilde kaydedilmesini engellerdi. 3. Oyunculuk Performansı: Bazı oyuncuların sahnedeki performansları sırasında seslerini yeterince iyi kullanamamaları veya aksan problemleri yaşamaları dublaj yapılmasını gerektirirdi. 4. Prodüksiyon Planlaması: Dublaj, çekim ve prodüksiyon sürecinde zaman kazandıran bir yöntem olarak tercih edilirdi. Günümüzde ise teknolojinin ilerlemesi ve prodüksiyon kalitesinin artmasıyla birlikte, dublaj yerine doğrudan ses kaydına daha fazla önem verilmektedir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/eski-filmlere-neden-turkce-dublaj-yapilmiyor-3433841987","tags":[{"href":"/yacevap/t/sinema","text":"Sinema"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/filmproduksiyonu","text":"FilmProdüksiyonu"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tv.apple.com/tr/movie/alacakaranl%C4%B1k/umc.cmc.zszjpc99pebr6b9ap40succv%3fl=tr-TR?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Alacakaranl%C4%B1k_%28seri%29?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hdfilmcehennemi.city/boxset/alacakaranlik-twilight/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.justwatch.com/tr/film/alacakaranlik?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.setfilmizle.nl/boxset/alacakaranlik-twilight/?size=16&stub=1"],"header":"Alacakaranlık serisi Türkçe dublaj var mı?","teaser":"Evet, Alacakaranlık serisi Türkçe dublaj seçeneğiyle izlenebilir. Türkçe dublajlı Alacakaranlık serisi filmlerini izleyebileceğiniz bazı siteler şunlardır: filmekseni.net; hdfilmcehennemi.ltd; fullhdfilmizlesene.so; fullhdfilmizlesenebox.net. Filmlerin yasal ve güvenilir kaynaklardan izlenmesi önerilir.","href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/alacakaranlik-serisi-turkce-dublaj-var-mi-1120100955","tags":[{"href":"/yacevap/t/film","text":"Film"},{"href":"/yacevap/t/dublaj","text":"Dublaj"},{"href":"/yacevap/t/streamingplatformlari","text":"StreamingPlatformları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"1ctr4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"1ctr5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"1ctrw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}