Yani kelimesi, genellikle açıklama cümlelerinde yer alır ve ilk cümlede ifade edilen düşüncenin ne anlama geldiğini açıklar. Örnekler: "Tamamen edebiyata yöneldim yani artık sadece şiir, öykü ve roman yazacağım". "Rıza Efendi de belki bu yüzden yani perde niçin açılmıyor diye sinirleniyor". "Hava çok sıcak, yani dışarı çıkmak istemiyorum". Ayrıca, "demek ki", "demek oluyor ki" ve "özetle" sözcükleriyle eş anlamlıdır.