"Yan duran adam" ifadesi, 2013 yılında İstanbul'da başlayan ve pasif direnişin, sivil itaatsizliğin sembolü haline gelen "duran adam" eylemine bir gönderme yapıyor olabilir. "Duran adam" eylemi, herhangi bir konuda mağduriyetin aktif olmayan, durağan bir şekilde sessizce eleştirilmesi amacıyla yapılan barışçıl bir etkinliktir. Ayrıca, "yan duran adam" ifadesi, "duran adamın yan sanayisi" olarak, durmaktan yorulunca yan yatan kişiler için de kullanılabilir.