"Ancak" edatı, cümleye çeşitli anlamlar katar: Sadece, yalnız anlamında: "Bu soruyu ancak sen çözebilirsin". En fazla anlamında: "Bu araba ancak on bin TL eder". İhtimal anlamında: "Seni ancak haftaya arayabilirim". "Ancak" kelimesi, cümle içinde farklı görevlerde de kullanılabilir: Bağlaç olarak: "Bu istediğini yaparım, ancak sen de benim dediklerimi yapacaksın". "Ancak" kelimesinin edat mı, bağlaç mı olduğunu anlamak için şu pratik yol kullanılabilir: "Ancak" yerine "sadece" getirilebiliyorsa, edat olarak kullanılır. "Ancak" yerine "ama" getirilebiliyorsa, bağlaç olarak kullanılır.