Twitter'da "hanım kız" ifadesi, genellikle şirinlik, usturupluluk ve hanımefendilik anlamlarında kullanılmaktadır 1. Ayrıca, yaşlı amcalar ve dedeler tarafından, oğullarına beğendikleri kızlara hitap ederken de kullanılır 2.

"Hanım kız" ifadesi, Türk toplumsal düzeninde aynı zamanda kadın yönetici veya kraliçe anlamında da kullanılabilir 4.

Bu ifade, aynı zamanda genç kızlara karşı saygı ve nezaket göstermek amacıyla da kullanılır 5.