"Tranquila" kelimesi İspanyolca olup, "sakin", "huzurlu" veya "dingin" anlamlarına gelir 35.

Ayrıca, J Balvin'in 2012 yılında yayımlanan bir şarkısının adı da "Tranquila"dır 123. Bu şarkı, romantik bir ilişkiyi konu alır ve dinleyiciye eğlenip anın tadını çıkarması için teşvik eder 2. Şarkının sözlerinde, partnerin güzelliği övülür ve onunla birlikte olmanın keyfi vurgulanır 2.

Survivor yarışmacısı Berkan'ın kazandığı yarışmalardan sonra "Tranquila" veya "Tranquila babako" diye bağırması, bu kelimenin Türkiye'de de bilinir hale gelmesini sağlamıştır 4.