R işareti, bazı durumlarda ters yazılmasının nedeni geçmişe dayanan teknolojik sınırlamalardır. Eskiden fotoğraf makinelerinde görüntü ters yansırdı. Ayrıca, R işareti kullanıldığı ülkede tescilli bir ticari markayı temsil etmek için de kullanılır ve bu durumda da ters yazılabilir.