Hayrat çeşmesine yazılabilecek yazılar genellikle hayırseverin niyetini, çeşmenin hikayesini ve halka sunulduğu amacı yansıtır. İşte bazı örnekler: "Allah’ın rahmeti gibi akıp giden su, bu çeşmeden herkesin kalbine doğru aksın". "[Hayır sahibinin ismi] tarafından halkın hizmetine sunulmuştur". "Temizlik ve tazelik bu çeşmenin sularında bulunur". "Bu çeşme, insanlar arasında sevgi ve birliği teşvik etmek amacıyla yapılmıştır". "Bir damla su, hayatı sürdüren en değerli hediye olabilir. Bu çeşme, hayatı koruma amacı taşır". Ayrıca, çeşmenin üzerine "hayrat" yazısı ve bağış yapanın ismi de eklenebilir.