Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Sözlük oluşturma aşamaları genellikle şu şekilde sıralanır:
- Hazırlayanların ve hedef kitlenin belirlenmesi 3.
- Amaç, zaman ve yöntemlerin saptanması 3. Etimoloji, deyimler, örneklemeler gibi unsurların yer alıp almayacağı belirlenir 3.
- Yazılı ve sözlü kaynakların taranması 3.
- Maddebaşı öğelerin belirlenmesi ve tanımlarının yapılması 3.
- Sözlüksel tanımın yapılması 3.
- İlk metnin yazılması 3.
- Metnin gözden geçirilmesi ve düzeltilmesi 3.
- Baskının ciltlenmesi 3.
Bilimsel bir sözlük hazırlanırken dikkat edilmesi gereken bazı ek hususlar şunlardır:
- Gerçeklik 3. Sözlük, dilin söz dağarcığını içermelidir 3.
- Sıklıkta tutarlılık 3. İlgili alanın en sık ve yaygın kullanılan kelimeleri sözlükte bulunmalıdır 3.
- Uygunluluk 3. Sözlük, sadece amaca uygun kelimeleri içermelidir 3.
- Kuralcılık 3. Sözlük, içerdiği kelimelerin yaygın kullanım kurallarını da içermelidir 3.
- Kullanım-biçem düzlemleri 3. Sözlüklerin madde başlarının argo, ağız, mecaz gibi kullanımları belirtilmelidir 3.
- Eski-yeni sözcükler 3. Sözlüklerde eski sözcüklere kısmen yer verilebilir 3.
- Kapsam 3. Sözlük, dilde kullanılan kelimeleri içermeli, kullanılmayanları içermemelidir 3.
- Genel-teknik sözcükler 3. Uzmanlık alanına dahil kelimelerin hepsi olamaz, bunlar terim sözlükleri olarak ayrıca hazırlanır 3.
- Sözlü-yazılı dil 3. Veri seçiminde hem sözlü hem de yazılı dilden faydalanılır 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: