"Shek" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir:
- İngilizce-Türkçe çeviri: "Shek" kelimesi İngilizce'de "şek" olarak çevrilir 12.
- Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu: "SHÇEK" kısaltmasının açılımı, Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu'dur 3.
- Urban Dictionary tanımı: "Shek", argo olarak "seks" kelimesinin alternatif yazımı veya "çok iyi" anlamında kullanılan bir sıfat olarak tanımlanır 4.
- Sanskrit ve Tamil dili: "Shek" veya "sek", Sanskrit ve Tamil dillerinde "gitmek" veya "hareket etmek" anlamına gelen bir fiil olarak kullanılır 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: