"Hoş bir seda" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Hukuk terimi: Boşamada kullanılan sözleri söyler söylemez, evliliği sona erdiren boşama. 2. Edebiyat terimi: Baki'ye ait bir şiirde geçen bu ifade, dünyanın fani olduğunu ve insanların öldükten sonra geride bıraktıklarıyla iyi anılması gerektiğini vurgular; insanın iyi anılması "hoş sada" şeklinde betimlenir.