"Şak şak" ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Ses ifadesi: Eller birbirine vurulduğunda çıkan sesi ve bunun benzerlerini anlatmak için kullanılır. 2. Mutfak terimi: Orta Doğu ve Akdeniz mutfaklarında popüler olan, un, şeker, yağ ve fındık gibi malzemelerle yapılan besleyici bir tatlı olan "şak şak helvası" yapımında kullanılır.