Rusça'da "hayır" yerine "ne" kullanımı, gayri resmi bir ifade olarak kabul edilir ve "hayır"a benzer anlam taşır 1. Bu kullanım, günlük konuşmalarda ve sosyal etkileşimlerde yaygındır 3.

Ayrıca, "ne" kelimesi, bağlama göre farklı anlamlar kazanabilir; örneğin, "ne-a" şeklinde kullanıldığında "hayır, rahatsız olamam" gibi ifadelerde yer alabilir 1.

"Hayır" kelimesi ise daha resmi durumlarda ve yazışmalarda tercih edilir 3.

Her iki kelime de olumsuz bir yanıt veya reddi ifade eder, ancak kullanımları duruma göre değişiklik gösterir 3.