"Mış" ve "gibi" arasındaki fark, kullanım bağlamlarına göre değişir.
"Mış" eki, genellikle geçmiş zaman veya olmuş bir olayı ifade eder . Örneğin, "Sergiye baktığımda zamanda yolculuk yapmış gibi oldum" cümlesinde, "mış" eki, geçmişte bir şeyin olmuş gibi göründüğünü belirtir .
"Gibi" kelimesi ise bir benzetme veya izlenim ifade eder . Örneğin, "Ofisime 5 dakika uzakta olmama rağmen sanki bir kır restoranında yemek yermiş gibi hissettim" cümlesinde, kişinin bir restoranda yemek yiyormuş gibi bir izlenim hissettiği anlatılır .
Ayrıca, "mış gibi" ifadesi, insanların gerçek duygularını veya düşüncelerini gizleyerek toplumun beklentilerine uygun bir şekilde davranmalarını da ifade edebilir .