"Knife edge" ifadesi, Türkçede aşağıdaki anlamlara gelebilir:
- bıçak ağzı 135;
- bıçak sırtı 125;
- kritik nokta, karar verme sürecindeki kırılma noktası 1;
- gergin ve tehlikeli durum 4;
- (pantolon) bıçak sırtı gibi ütülü 5;
- dayanak, terazi kolu veya saat rakkası için destek vazifesi gören sert madenden keskin kama 45.
Ayrıca, "on a knife-edge" (bıçak sırtında) ifadesi, "sonu meçhul/şüpheli, kararsız" anlamlarına gelir 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: