"Kız verdi" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir:
- İsim Anlamı: "Verdi" ismi, Arapça kökenli bir erkek ismi olup "güle ait, gül ile ilgili" anlamına gelir .
- İngilizce Çeviri: "Bir kız verdi" ifadesi, İngilizce'de "a girl gave" olarak çevrilebilir ve genel olarak "bir kız verdi" anlamında kullanılır .